Word Meaning 慇懃

店員は慇懃な態度で客を迎えた。

てんいんはいんぎんなたいどできゃくをむかえた。

The clerk welcomed the customer with courtesy.

彼は慇懃に頭を下げて感謝を伝えた。

かれはいんぎんにあたまをさげてかんしゃをつたえた。

He bowed politely to express his thanks.

慇懃な言葉づかいは相手を安心させる。

いんぎんなことばづかいはあいてをあんしんさせる。

Courteous language puts the other person at ease.

彼女は慇懃に道を教えてくれた。

かのじょはいんぎんにみちをおしえてくれた。

She courteously showed me the way.

慇懃を欠いた返事は誤解を生みやすい。

いんぎんをかいたへんじはごかいをうみやすい。

A reply lacking courtesy easily causes misunderstanding.

初対面では慇懃さを忘れないことが大切だ。

しょたいめんではいんぎんさをわすれないことがたいせつだ。

At a first meeting, it is important not to forget courtesy.

彼の慇懃な応対に皆が感心した。

かれのいんぎんなおうたいにみんながかんしんした。

Everyone was impressed by his courteous manner of dealing with people.

慇懃に頼めば、きっと協力してくれる。

いんぎんにたのめば、きっときょうりょくしてくれる。

If you ask courteously, he will surely help.

その手紙には慇懃な気持ちがこもっていた。

そのてがみにはいんぎんなきもちがこもっていた。

That letter was filled with courteous feeling.