Word Meaning 技

彼は料理の技を磨いている。

かれはりょうりのわざをみがいている。

He is honing his cooking skills.

その職人の技には無駄がない。

そのしょくにんのわざにはむだがない。

That craftsman's technique is flawless and efficient.

彼女は人を笑わせる技を持っている。

かのじょはひとをわらわせるわざをもっている。

She has the knack for making people laugh.

試合の最後に見事な技が決まった。

しあいのさいごにみごとなわざがきまった。

A splendid move landed at the end of the match.

伝統の技を次の世代に伝えたい。

でんとうのわざをつぎのせだいにつたえたい。

I want to pass traditional skills on to the next generation.

その技は簡単そうに見えて難しい。

そのわざはかんたんそうにみえてむずかしい。

That technique looks easy, but it is actually difficult.

彼の話し方には人を安心させる技がある。

かれのはなしかたにはひとをあんしんさせるわざがある。

There is a reassuring skill in the way he speaks.

長年の練習がこの技を生んだ。

ながねんのれんしゅうがこのわざをうんだ。

Years of practice produced this skill.

舞台では声だけで感情を伝える技も必要だ。

ぶたいではこえだけでかんじょうをつたえるわざもひつようだ。

On stage, the art of conveying emotion with only the voice is also necessary.