Word Meaning 朋

困ったときこそ、真の朋がわかる。

こまったときこそ、しんのともがわかる。

It is in difficult times that you learn who your true friend is.

彼は昔からの朋を大切にしている。

かれはむかしからのともをたいせつにしている。

He values his old friends.

旅には、気の合う朋がいると心強い。

たびには、きのあうともがいるとこころづよい。

Traveling feels more reassuring when you have a like-minded companion.

志を同じくする朋と出会えた。

こころざしをおなじくするともとであえた。

I met companions who share the same aspirations.

その学校では、朋として互いに学び合う。

そのがっこうでは、ともとしてたがいにまなびあう。

At that school, fellow students learn from one another as companions.

遠く離れていても、彼は私の朋だ。

とおくはなれていても、かれはわたしのともだ。

Even far away, he is still my friend.

良い朋を持つことは人生の宝だ。

よいともをもつことはじんせいのたからだ。

Having good friends is a treasure in life.

彼女は朋の成功を心から喜んだ。

かのじょはとものせいこうをこころからよろこんだ。

She was genuinely happy for her friend's success.

若いころの朋とは今も文通が続いている。

わかいころのともとはいまもぶんつうがつづいている。

I still keep up a correspondence with a friend from my youth.