Word Meaning 柾

この板は柾が通っていて美しい。

このいたはまさがとおっていてうつくしい。

This board has a beautiful straight grain.

柾の木取りは見た目が上品だ。

まさのきどりはみためがじょうひんだ。

Wood cut with straight grain looks refined.

家具には柾の材がよく使われる。

かぐにはまさのざいがよくつかわれる。

Straight-grained lumber is often used for furniture.

この机の天板は柾でそろえてある。

このつくえのてんばんはまさでそろえてある。

This desktop is made from straight-grained wood.

職人は柾を見分けて板を選んだ。

しょくにんはまさをみわけていたをえらんだ。

The craftsman identified the straight grain and chose the board.

庭の柾が青い実をつけた。

にわのまさきがあおいみをつけた。

The spindle tree in the garden has borne green fruit.

生け垣に柾を植える家も多い。

いけがきにまさきをうえるいえもおおい。

Many homes plant spindle trees as hedges.

柾は一年中葉が落ちにくい。

まさきはいちねんじゅうはがおちにくい。

The spindle tree tends not to lose its leaves easily throughout the year.

公園の柾はきれいに刈り込まれていた。

こうえんのまさきはきれいにかりこまれていた。

The spindle tree in the park had been neatly trimmed.