Word Meaning 棺

祖父は棺の中で静かに眠っていた。

そふはひつぎのなかでしずかにねむっていた。

My grandfather lay peacefully asleep in the coffin.

白い花が棺の上に置かれていた。

しろいはながひつぎのうえにおかれていた。

White flowers had been placed on top of the casket.

人々は棺を静かに運んだ。

ひとびとはひつぎをしずかにはこんだ。

The մարդիկ carried the coffin quietly.

彼は棺に最後の別れを告げた。

かれはひつぎにさいごのわかれをつげた。

He said his final goodbye at the casket.

棺のふたがゆっくり閉じられた。

ひつぎのふたがゆっくりとじられた。

The lid of the coffin was closed slowly.

その棺は黒い布で覆われていた。

そのひつぎはくろいぬのでおおわれていた。

The casket was covered with a black cloth.

棺のそばで家族が祈っていた。

ひつぎのそばでかぞくがいのっていた。

The family was praying beside the coffin.

古い棺が寺の蔵から見つかった。

ふるいひつぎがてらのくらからみつかった。

An old coffin was found in the temple storehouse.

彼女は棺に一輪のバラを入れた。

かのじょはひつぎにいちりんのばらをいれた。

She placed a single rose into the casket.

生前葬のような入棺体験に参加した人々があると聞いたから驚いた。

I was surprised to hear that there are people who participate in "inside a coffin experiences" similar to those funerals held for still living people.