Word Meaning 歪

その棒は熱で歪んだ。

そのぼうはねつでゆがんだ。

The rod bent from the heat.

鏡が古くて像が歪んで見える。

かがみがふるくてぞうがゆがんでみえる。

The mirror is old, so the image looks distorted.

強い力で金属板が歪んだ。

つよいちからできんぞくばんがゆがんだ。

The metal plate warped under strong force.

歪んだ考え方では公平に判断できない。

ゆがんだかんがえかたではこうへいにはんだんできない。

A warped way of thinking cannot judge fairly.

額縁が少し歪んでいる。

がくぶちがすこしゆがんでいる。

The frame is slightly warped.

長時間の作業で姿勢が歪んでしまった。

ちょうじかんのさぎょうでしせいがゆがんでしまった。

My posture became strained after working for a long time.

事故で自転車の車輪が歪んだ。

じこでじてんしゃのしゃりんがゆがんだ。

The bicycle wheel got bent in the accident.

写真が広角レンズで少し歪んでいる。

しゃしんがこうかくれんずですこしゆがんでいる。

The photo is slightly distorted by the wide-angle lens.

ねじを締めすぎると板が歪む。

ねじをしめすぎるといたがゆがむ。

If you tighten the screw too much, the board will warp.

私の世界が歪んでいく。

My world is becoming distorted over time.