Word Meaning 爛

傷口が爛して痛んでいる。

きずぐちがただれていたんでいる。

The wound is inflamed and hurts.

火傷した腕が爛してきた。

やけどしたうでがただれてきた。

The burned arm has started to become badly raw.

その傷は爛する前に治療したほうがいい。

そのきずはただれするまえにちりょうしたほうがいい。

That wound should be treated before it festers.

長く泣いたので目が爛している。

ながくないたのでめがただれている。

His eyes are sore from crying for so long.

煙のせいで目が爛したように感じる。

けむりのせいでめがただれたようにかんじる。

The smoke makes my eyes feel sore and bleary.

放っておいた傷が爛してしまった。

ほうっておいたきずがただれてしまった。

The untreated wound ended up festering.

爛した皮膚に薬を塗った。

ただれたひふにくすりをぬった。

I applied medicine to the inflamed skin.

靴ずれが爛して歩くのもつらい。

くつずれがただれてあるくのもつらい。

The shoe chafing has become so raw that even walking is hard.

まぶたが爛して朝から目が開けにくい。

まぶたがただれてあさからめがあけにくい。

My eyelids are inflamed, so it's been hard to open my eyes since morning.