Word Meaning 瑠璃

瑠は瑠璃という宝石の名に使われる字だ。

るはるりというほうせきのなにつかわれるじだ。

This character is used in the name of the gemstone lapis lazuli.

古い本で瑠璃色の空を見た。

ふるいほんでるりいろのそらをみた。

I saw a lapis-lazuli-blue sky in an old book.

その寺には瑠璃のように青い玉が飾られていた。

そのてらにはるりのようにあおいたまがかざられていた。

The temple displayed blue stones like lapis lazuli.

瑠璃の小箱は光を受けて美しく見えた。

るりのこばこはひかりをうけてうつくしくみえた。

The small lapis lazuli box looked beautiful in the light.

彼女の着物は瑠璃色に近い。

かのじょのきものはるりいろにちかい。

Her kimono is close to a lapis-lazuli blue.

瑠璃の杯は深い青色をしていた。

るりのさかずきはふかいあおいろをしていた。

The cup had a deep blue color like lapis lazuli.

その寺には瑠璃の名を持つ仏像がある。

そのてらにはるりのなをもつぶつぞうがある。

That temple has a Buddha statue bearing the name Ruri.

彼女は瑠璃色の帯を選んだ。

かのじょはるりいろのおびをえらんだ。

She chose an obi in a lapis-lazuli blue color.

瑠璃のような空が広がっていた。

るりのようなそらがひろがっていた。

A sky as blue as lapis lazuli stretched overhead.

その箱には瑠璃の玉が一つ入っていた。

そのはこにはるりのたまがひとつはいっていた。

There was a single lapis-lazuli bead in the box.