Word Meaning 畦

畦を歩くと足元が少しぬかるんでいた。

あぜをあるくとあしもとがすこしぬかるんでいた。

When I walked along the rice paddy ridge, the ground underfoot was a little muddy.

父は畦の草を朝早く刈った。

ちちはあぜのくさをあさはやくかった。

My father cut the grass on the rice paddy ridge early in the morning.

その畦が隣の田との境になっている。

そのあぜがとなりのたとのさかいになっている。

That ridge marks the boundary with the neighboring rice field.

畦に咲く小さな花が風に揺れていた。

あぜにさくちいさなはながかぜにゆれていた。

Small flowers blooming on the ridge swayed in the wind.

畑の畦をまっすぐ作るのは意外に難しい。

はたけのうねをまっすぐつくるのはいがいにむずかしい。

Making straight furrows in a field is surprisingly difficult.

この字の畦にはうねの意味もある。

このじのあぜにはうねのいみもある。

This character also has the meaning of furrow.

辞書では畦を耕地の区切りとして説明している。

じしょではあぜをこうちのくぎりとしてせつめいしている。

The dictionary explains this character as a boundary dividing cultivated land.

古い本では畦に肋の意味も見える。

ふるいほんではあぜにあばらのいみもみえる。

In old books, this character can also be seen used with the meaning rib.

子どもたちは畦に並んで夕焼けを見ていた。

こどもたちはあぜにならんでゆうやけをみていた。

The children stood in a line on the ridge watching the sunset.