Word Meaning 痰

風邪をひいて、痰がよく出る。

かぜをひいて、たんがよくでる。

I have a cold, so I cough up phlegm often.

朝になると痰がからんでせきが出る。

あさになるとたんがからんでせきがでる。

In the morning, phlegm builds up in my throat and makes me cough.

痰に血が混じったので、すぐ病院へ行った。

たんにちがまじったので、すぐびょういんへいった。

There was blood in my sputum, so I went to the hospital right away.

痰がのどにたまって話しにくい。

たんがのどにたまってはなしにくい。

Phlegm is collecting in my throat, so it is hard to talk.

この薬は痰を出しやすくしてくれる。

このくすりはたんをだしやすくしてくれる。

This medicine helps loosen phlegm so it comes out more easily.

医者に痰の色を聞かれた。

いしゃにたんのいろをきかれた。

The doctor asked me about the color of my sputum.

痰が切れず、胸まで苦しくなった。

たんがきれず、むねまでくるしくなった。

I could not clear the phlegm, and even my chest started to feel tight.

夜は痰のせいで何度も目が覚めた。

よるはたんのせいでなんどもめがさめた。

I woke up many times during the night because of phlegm.

痰が続くなら検査を受けたほうがいい。

たんがつづくならけんさをうけたほうがいい。

If the sputum does not go away, you should get examined.