Word Meaning 祭

村では毎年秋に祭が行われる。

むらではまいとしあきにまつりがおこなわれる。

A festival is held in that village every autumn.

祖先を祭る気持ちは今も変わらない。

そせんをまつるきもちはいまもかわらない。

My feelings of honoring my ancestors have not changed even now.

神社で静かに祭を見守った。

じんじゃでしずかにまつりをみまもった。

I quietly watched the ritual at the shrine.

人々は豊作を願って神を祭った。

ひとびとはほうさくをねがってかみをまつった。

The people worshipped the gods, praying for a good harvest.

この町では春になると大きな祭が始まる。

このまちでははるになるとおおきなまつりがはじまる。

In this town, a big festival begins when spring comes.

彼は亡き父を家で祭っている。

かれはなきちちをいえでまつっている。

He enshrines his late father at home.

祭の前に皆で手を合わせた。

まつりのまえにみんなでてをあわせた。

Before the ritual, everyone put their hands together in prayer.

地域の祭は子どもたちにも人気だ。

ちいきのまつりはこどもたちにもにんきだ。

The local festival is popular with children too.

その英雄は死後、神として祭られた。

そのえいゆうはしご、かみとしてまつられた。

After his death, that hero was worshipped as a god.