Word Meaning 箔

職人が金箔を丁寧に貼る。

しょくにんがきんぱくをていねいにはる。

The craftsman carefully applies the gold leaf.

残った料理はアルミ箔で包んでください。

のこったりょうりはあるみはくでつつんでください。

Please wrap the leftover food in aluminum foil.

その賞を受賞したことで彼の経歴に箔がついた。

そのしょうをじゅしょうしたことでかれのけいれきにはくがついた。

Winning that award added prestige to his career.

箱は美しい銀箔で飾られていた。

はこはうつくしいぎんぱくでかざられていた。

The box was decorated with beautiful silver foil.

この工場では薄い金属箔を作っています。

このこうじょうではうすいきんぞくはくをつくっています。

This factory makes thin metal foil.

その古い仏像は金箔に覆われている。

そのふるいぶつぞうはきんぱくにおおわれている。

That old Buddha statue is covered in gold leaf.

本の表紙には金色の箔押しが施されている。

ほんのひょうしにはきんいろのはくおしがほどこされている。

The book cover is decorated with gold foil stamping.

正月には金箔入りの日本酒を飲みます。

しょうがつにはきんぱくいりのにほんしゅをのみます。

At New Year's, we drink sake with gold flakes.

焦げないように肉の上にアルミ箔を被せた。

こげないようににくのうえにあるみはくをかぶせた。

I put aluminum foil over the meat so it wouldn't burn.