Word Meaning 絽

夏には絽の着物が涼しくて着やすい。

なつにはろのきものがすずしくてきやすい。

In summer, a kimono made of silk gauze feels cool and easy to wear.

祖母は薄い絽の羽織を大切にしまっている。

そぼはうすいろのはおりをたいせつにしまっている。

My grandmother carefully keeps a thin haori made of silk gauze.

この絽は織り目が細かくて美しい。

このろはおりめがこまかくてうつくしい。

This silk gauze has a fine and beautiful weave.

店には白い絽の反物が並んでいた。

みせにはしろいろのたんものがならんでいた。

Bolts of white silk gauze were lined up in the shop.

絽の帯は見た目にも涼しげだ。

ろのおびはみためにもすずしげだ。

An obi made of silk gauze also looks cool and light.

彼女は絽の長襦袢を新しく誂えた。

かのじょはろのながじゅばんをあたらしくあつらえた。

She had a new nagajuban made from silk gauze.

風が通るので、絽の布は夏向きだ。

かぜがとおるので、ろのぬのはなつむきだ。

Because air passes through it, this fabric is suitable for summer.

その絽には細い縞が入っている。

そのろにはほそいしまがはいっている。

That silk gauze has fine stripes in its weave.

母は絽の着物に合わせて淡い色の帯を選んだ。

はははろのきものにあわせてあわいいろのおびをえらんだ。

My mother chose a softly colored obi to match her silk gauze kimono.