Word Meaning 織

祖母は昔、家で布を織っていた。

そぼはむかし、いえでぬのをおっていた。

My grandmother used to weave cloth at home.

この村では今も絹を織っている。

このむらではいまもきぬをおっている。

They still weave silk in this village.

彼女は機で美しい布を織った。

かのじょははたでうつくしいぬのをおった。

She wove a beautiful piece of cloth on a loom.

この織物は手作業で作られた。

このおりものはてさぎょうでつくられた。

This woven fabric was made by hand.

織の細かさを見れば、質の高さがわかる。

おりのこまかさをみれば、しつのたかさがわかる。

You can tell its high quality by the fineness of the weave.

京都で買った織の帯を大切にしている。

きょうとでかったおりのおびをたいせつにしている。

I treasure the woven obi I bought in Kyoto.

職人たちは伝統的な模様を織り続けている。

しょくにんたちはでんとうてきなもようをおりつづけている。

The artisans keep weaving traditional patterns.

この工場では丈夫な生地を織る。

このこうじょうではじょうぶなきじをおる。

This factory weaves durable fabric.

その店には各地の織物が並んでいた。

そのみせにはかくちのおりものがならんでいた。

Woven textiles from many regions were displayed in that shop.