この鑢は古いけれど、まだよく削れる。
このやすりはふるいけれど、まだよくけずれる。
This file is old, but it still cuts well.
鑢 is read as やすり (yasuri) and means file.
やすり
yasuri
この鑢は古いけれど、まだよく削れる。
このやすりはふるいけれど、まだよくけずれる。
This file is old, but it still cuts well.
父は木の角を鑢で丸くした。
ちちはきのかどをやすりでまるくした。
My father rounded the corner of the wood with a file.
表面を鑢で少しこすってください。
ひょうめんをやすりですこしこすってください。
Please rub the surface a little with a file.
職人は骨を鑢でなめらかに整えた。
しょくにんはほねをやすりでなめらかにととのえた。
The craftsman smoothed the bone with a rasp.
爪を切ったあと、鑢をかけた。
つめをきったあと、やすりをかけた。
After trimming my nails, I filed them.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
5 entries