鯯は沿岸でよく見られる魚だ。
このしろはえんがんでよくみられるさかなだ。
Konoshiro is a fish often seen along the coast.
鯯 is read as さっぱ (sappa) and means Japanese sardinella (Sardinella zunasi).
さっぱ
sappa
鯯は沿岸でよく見られる魚だ。
このしろはえんがんでよくみられるさかなだ。
Konoshiro is a fish often seen along the coast.
市場で新鮮な鯯を買って酢じめにした。
いちばでしんせんなこのしろをかってすじめにした。
I bought fresh konoshiro at the market and marinated it in vinegar.
父は子どものころ、鯯をよく食べたそうだ。
ちちはこどものころ、このしろをよくたべたそうだ。
My father says he often ate konoshiro when he was a child.
鯯は地方によって呼び名が変わる。
このしろはちほうによってよびながかわる。
The name of this fish changes depending on the region.
図鑑には鯯がニシン科の魚として載っていた。
ずかんにはこのしろがにしんかのさかなとしてのっていた。
In the field guide, konoshiro was listed as a fish of the herring family.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
1 entries