Kanji 他: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 2

他殺体

たさつたい

víctima de asesinato

他山

たざん

otra montaña

他山の石以て玉を攻むべし

たざんのいしもってたまをおさむべし

aprender de los errores ajenos

他市

たし

otra ciudad

他紙

たし

otro periódico

他誌

たし

otra revista

他事

たじ

otros asuntos

他児

たじ

otro niño

他社株転換債

たしゃかぶてんかんさい

bono canjeable

他社株転換社債

たしゃかぶてんかんしゃさい

bono canjeable por acciones de otra empresa

他社製品

たしゃせいひん

productos de la competencia

他者性

たしゃせい

alteridad

他車

たしゃ

otro coche

他種

たしゅ

otra especie

他宗

たしゅう

otra secta

他州

たしゅう

otro estado

他出

たしゅつ

salir

他所

たしょ

otro lugar

他所は他所、うちはうち

よそはよそうちはうち

cada casa es un mundo

他所行き

たしょゆき

ir a otro lugar

他書

たしょ

otro libro

他称

たしょう

terceera persona

他色

たしょく

alocromatismo

他心

たしん

segunda intención

他心通

たしんつう

telepatía

他人に厳しく自分に甘い

たにんにきびしくじぶんにあまい

exigente con los demás pero indulgente con uno mismo

他人のふんどしで相撲を取る

たにんのふんどしですもうをとる

sacar provecho a costa ajena

他人の空似

たにんのそらに

parecido casual entre desconocidos

他人扱い

たにんあつかい

tratar como a un extraño

他人行儀

たにんぎょうぎ

formalidad excesiva

他人資本

たにんしほん

capital ajeno

他人任せ

たにんまかせ

dejar en manos de otros

他人迷惑

たにんめいわく

molestia para los demás

他人丼

たにんどん

tanindun

他世界

たせかい

otros mundos

他姓

たせい

otro apellido

他生

たしょう

existencia anterior

他生の縁

たしょうのえん

karma de una vida anterior

他責

たせき

culpar a otros

他責的

たせきてき

extrapunitivo

他説

たせつ

otras teorías

他損

たそん

daño causado por otra persona

他村

たそん

otra aldea

他地

たち

otro lugar

他党

たとう

otros partidos políticos

他動

たどう

verbo transitivo

他動詞

たどうし

verbo transitivo

他動性

たどうせい

transitividad

他動的

たどうてき

pasivo

他日

たじつ

algún día

他年

たねん

algún otro año

他念

たねん

pensar en otra cosa

他念無く

たねんなく

con fervor

他筆

たひつ

escritura ajena

他府県

たふけん

otras prefecturas

他物

たぶつ

otra cosa

他聞

たぶん

ser oído por otros

他用

たよう

otros asuntos

他律

たりつ

heteronomía

他流

たりゅう

otro estilo

他流試合

たりゅうじあい

competición entre diferentes escuelas

他領

たりょう

otro feudo

他力本願

たりきほんがん

salvación mediante la fe en Amida

他励

たれい

excitación independiente

多者間

たしゃかん

multilateral

徒心

あだごころ

corazón infiel

同業他社

どうぎょうたしゃ

otras empresas del sector

那由他

なゆた

nayuta

排他ディスパッチ機構

はいたディスパッチきこう

instalación de grupo de despacho exclusivo

排他演算

はいたえんざん

operación de exclusión

排他原理

はいたげんり

principio de exclusión

排他制御

はいたせいぎょ

control exclusivo

排他素子

はいたそし

puerta NOT-IF-THEN

排他的

はいたてき

exclusivo

排他的経済水域

はいたてきけいざいすいいき

zona económica exclusiva

排他的論理和

はいたてきろんりわ

O exclusiva

排他的論理和演算

はいたてきろんりわえんざん

operación O exclusiva

排他的論理和素子

はいたてきろんりわそし

puerta O exclusiva

排他律

はいたりつ

principio de exclusión

忘己利他

もうこりた

altruismo

利他

りた

altruismo

利他主義

りたしゅぎ

altruismo

利他主義者

りたしゅぎしゃ

altruista