Mots

Mots avec 他

Le kanji 他, qui signifie autre, apparaît dans 183 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 183

1/2 pages

他人

たにん

autrui

その他

そのほか

les autres

他方

たほう

d'autre part

よそ行き

よそゆき

tenue de sortie

他殺

たさつ

homicide

人事

ひとごと

affaire d'autrui

他薦

たせん

recommandation par un tiers

autre

他国

たこく

pays étranger

他社

たしゃ

autre entreprise

ほか

en plus de

他に

ほかに

d'ailleurs

他者

たしゃ

autrui

他面

ためん

d'autre part

排他主義

はいたしゅぎ

exclusivisme

余所

よそ

ailleurs

他派

たは

autre faction

排他

はいた

exclusion

自他

じた

soi-même et autrui

他意

たい

autre intention

人様

ひとさま

les autres

他山の石

たざんのいし

leçon tirée d'autrui

他店

たてん

autre magasin

他界

たかい

décès

他力

たりき

aide extérieure

競合他社

きょうごうたしゃ

concurrence

他にも

ほかにも

en plus

その他いろいろ

そのほかいろいろ

et diverses autres choses

その他に

そのほかに

en plus

その他もろもろ

そのたもろもろ

et bien d'autres choses

その他大勢

そのたおおぜい

beaucoup d'autres

パウリの排他原理

パウリのはいたげんり

principe d'exclusion de Pauli

ファイル他者クラス

ファイルたしゃクラス

classe des autres utilisateurs du fichier

よその人

よそのひと

étranger

よそ者

よそもの

étranger

よそ様

よそさま

personne extérieure

愛他主義

あいたしゅぎ

altruisme

愛他主義者

あいたしゅぎしゃ

altruiste

一河の流れを汲むも他生の縁

いちがのながれをくむもたしょうのえん

même la rencontre la plus brève est le fruit du destin

一強多弱

いっきょうたじゃく

un fort et les autres faibles

遠くの親戚より近くの他人

とおくのしんせきよりちかくのたにん

un bon voisin vaut mieux qu'un parent éloigné

遠くの親類より近くの他人

とおくのしんるいよりちかくのたにん

un bon voisin vaut mieux qu'un parent éloigné

顧みて他を言う

かえりみてたをいう

donner une réponse évasive

互恵的利他主義

ごけいてきりたしゅぎ

altruisme réciproque

思いのほか

おもいのほか

inopinément

自他とも

じたとも

par soi-même et par autrui

自他共に許す

じたともにゆるす

être reconnu de tous

自他共に認める

じたともにみとめる

être reconnu de tous

殊の外

ことのほか

étonnamment

諸他

しょた

beaucoup d'autres

親の欲目と他人の僻目

おやのよくめとたにんのひがめ

partialité parentale et préjugés d'autrui

赤の他人

あかのたにん

parfait inconnu

相互排他

そうごはいた

exclusion mutuelle

袖すり合うも多生の縁

そですりあうもたしょうのえん

même une rencontre fortuite est le fruit du destin

袖の振り合わせも他生の縁

ふでのふりあわせもたしょうのえん

même le frôlement accidentel des manches est dû au destin

袖振り合うも他生の縁

そでふりあうもたしょうのえん

même une rencontre fortuite est due au karma d'une vie antérieure

他でもない

ほかでもない

ce que je veux dire, c'est que

他ない

ほかない

n'avoir d'autre choix que de

他ならない

ほかならない

rien d'autre que

他ならぬ

ほかならぬ

rien d'autre que

他なりません

ほかなりません

rien d'autre que

他に方法がない

ほかにほうほうがない

il n'y a pas d'autre moyen

他に方法はない

ほかにほうほうはない

il n'y a pas d'autre moyen

他のもの

ほかのもの

autre chose

他はない

ほかはない

n'avoir d'autre choix que

他を当たる

ほかをあたる

s'adresser ailleurs

他愛

たあい

altruisme

他愛

たわい

ivresse

他愛ない

たわいない

stupide

他愛のない

たわいのない

insignifiant

他愛もない

たわいもない

insignifiant

他化自在天

たけじざいてん

paradis paranimmita-vasavatti

他家

ターチャ

les trois autres joueurs

他家

たけ

autre famille

他家

たや

hutte de menstruation

他家受精

たかじゅせい

fécondation croisée

他家受粉

たかじゅふん

pollinisation croisée

他花受精

たかじゅせい

pollinisation croisée

他害

たがい

nuire aux autres

他覚症

たかくしょう

symptômes objectifs

他覚症状

たかくしょうじょう

symptômes objectifs

他覚的

たかくてき

objectif

他感作用

たかんさよう

allélopathie

他教

たきょう

autres religions

他郷

たきょう

terre étrangère

他局

たきょく

autre station

他銀

たぎん

autre banque

他県

たけん

autre préfecture

他見

たけん

vu par d'autres

他言

たごん

divulguer

他言無用

たごんむよう

ne le dire à personne

他己紹介

たこしょうかい

présentation d'autrui

他校

たこう

autre école

他校生

たこうせい

élève d'une autre école

他行

たこう

autre banque

他国者

たこくもの

étranger

他国人

たこくじん

étranger

他国民

たこくみん

autres peuples