Kanji 立: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 11

浮き足立つ

うきあしだつ

perder la calma

武装中立

ぶそうちゅうりつ

neutralidad armada

舞い立つ

まいたつ

remontar el vuelo

舞台に立つ

ぶたいにたつ

subir al escenario

風立ちぬ

かぜたちぬ

el viento se levanta

風立つ

かぜだつ

soplar (viento)

副立呼び出し

ふくたてよびだし

segundo ujier de sumo

副立行司

ふくたてぎょうじ

segundo árbitro de sumo

福井県立大学

ふくいけんりつだいがく

universidad de la prefectura de Fukui

福井県立美術館

ふくいけんりつびじゅつかん

museo de arte de la prefectura de Fukui

福井県立歴史博物館

ふくいけんりつれきしはくぶつかん

museo de historia cultural de la prefectura de fukui

福岡県立大学

ふくおかけんりつだいがく

universidad de la prefectura de fukuoka

福岡県立美術館

ふくおかけんりつびじゅつかん

museo de arte de la prefectura de fukuoka

福島県立医科大学

ふくしまけんりついかだいがく

universidad médica de la prefectura de fukushima

福島県立美術館

ふくしまけんりつびじゅつかん

museo de arte de la prefectura de fukushima

腹が立つ

はらがたつ

enojarse

腹を立てる

はらをたてる

enojarse

腹立ち

はらだち

ira

腹立ち紛れ

はらだちまぎれ

en un arrebato de ira

腹立つ

はらだつ

enojarse

沸き立つ

わきたつ

hervir

物も言い様で角が立つ

ものもいいようでかどがたつ

las palabras pueden herir según cómo se digan

糞の役にも立たぬ

くそのやくにもたたぬ

completamente inútil

文を以て立つ

ぶんをもってたつ

vivir de la pluma

文を組み立てる

ぶんをくみたてる

construir una frase

文字立ち上がり方向

もじたちあがりほうこう

vector de dirección superior del carácter

聞き耳を立てる

ききみみをたてる

aguzar el oído

兵庫県立看護大学

ひょうごけんりつかんごだいがく

Universidad Prefectural de Enfermería de Hyogo

兵庫県立近代美術館

ひょうごけんりつきんだいびじゅつかん

Museo Prefectural de Arte Moderno de Hyogo

兵庫県立大学

ひょうごけんりつだいがく

Universidad de Hyogo

兵庫県立美術館

ひょうごけんりつびじゅつかん

Museo de Arte de la Prefectura de Hyogo

並び立つ

ならびたつ

ser iguales

並べ立てる

ならべたてる

enumerar

並立助詞

へいりつじょし

partícula de coordinación

米国国立医学図書館

べいこくこくりついがくとしょかん

Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos

米国立公文書館

べいこくりつこうぶんしょかん

Archivos Nacionales de Estados Unidos

壁立

へきりつ

acantilado escarpado

壁立千仞

へきりつせんじん

acantilado de gran altura

別仕立て

べつじたて

hecho a medida

別途積立金

べっとつみたてきん

reserva especial

別立て

べつだて

manejo por separado

片足立ち

かたあしだち

estar de pie sobre una pierna

片膝を立てる

かたひざをたてる

sentarse con una rodilla levantada

弁が立つ

べんがたつ

ser elocuente

弁じ立てる

べんじたてる

hablar elocuentemente

弁慶の立ち往生

べんけいのたちおうじょう

punto muerto

暮らしを立てる

くらしをたてる

ganarse la vida

方立

ほうだて

mainel

泡が立つ

あわがたつ

hacer espuma

泡だて器

あわだてき

batidor

泡立ち

あわだち

espuma

泡立つ

あわだつ

espumar

泡立つ

あわだつ

espumar

泡立てクリーム

あわだてクリーム

crema batida

泡立てる

あわだてる

batir

萌え立つ

もえたつ

brotar

褒め立てる

ほめたてる

alabar

暴き立てる

あばきたてる

destapar

吠え立てる

ほえたてる

ladrar fuerte

北九州市立大学

きたきゅうしゅうしりつだいがく

Universidad Municipal de Kitakyushu

北九州市立美術館

きたきゅうしゅうしりつびじゅつかん

Museo Municipal de Arte de Kitakyushu

本門佛立宗

ほんもんぶつりゅうしゅう

Honmon Butsuryū-shū (rama del budismo nichiren)

磨き立てる

みがきたてる

pulir

埋め立てゴミ

うめたてゴミ

residuos de vertedero

満場総立ち

まんじょうそうだち

ovación de pie

蔓質

つるだち

trepador

民族独立

みんぞくどくりつ

independencia nacional

夢枕に立つ

ゆめまくらにたつ

aparecer en sueños

無双仕立

むそうじたて

confección con la misma tela por dentro y fuera

名だたる

なだたる

famoso

名寄市立大学

なよろしりつだいがく

Universidad Municipal de Nayoro

名古屋市立大学

なごやしりつだいがく

Universidad Municipal de Nagoya

鳴きたてる

なきたてる

piar ruidosamente

面子が立つ

メンツがたつ

salvar la cara

面子を立てる

メンツをたてる

salvar la cara

面心立方格子

めんしんりっぽうこうし

red cúbica centrada en las caras

面心立方構造

めんしんりっぽうこうぞう

estructura cúbica centrada en las caras

面目が立つ

めんもくがたつ

salvar la cara

面立ち

おもだち

rasgos faciales

毛羽立つ

けばだつ

ponerse velloso

木立ち百里香

きだちひゃくりこう

tomillo

木立薄荷

きだちはっか

ajedrea de jardín

目くじらを立てる

めくじらをたてる

buscar tres pies al gato

目くじら立てる

めくじらたてる

buscar tres pies al gato

目に角を立てる

めにかどをたてる

mirar con furia

目に立つ

めにたつ

ser conspicuo

目角を立てる

めかどをたてる

mirar con furia

目処が立つ

めどがたつ

haber esperanza

目線に立つ

めせんにたつ

ponerse en el lugar de otro

目鼻立ち

めはなだち

rasgos faciales

目立ちたがり

めだちたがり

exhibicionista

目立ちたがり屋

めだちたがりや

exhibicionista

目立ちたがる

めだちたがる

querer destacar

目立て

めたて

afilado de sierra

夜立ち

よだち

erección nocturna

野点

のだて

ceremonia del té al aire libre

弥立つ

よだつ

ponérsele a uno los pelos de punta

矢面に立つ

やおもてにたつ

estar en la línea de fuego

矢立

やたて

estuche portátil de pincel y tinta

役にも立たない

やくにもたたない

inútil