Mots

Mots avec 何

Le kanji 何, qui signifie quoi, apparaît dans 441 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 301-400 sur 441

4/5 pages

何時もより

いつもより

plus que d'habitude

more than usual

何時何時

いついつ

quand

when

何時何時までも

いついつまでも

indéfiniment

indefinitely

何時何分

なんじなんぷん

à quelle heure

at what time

何者か

なにものか

quelqu'un

someone

何種

なんしゅ

combien de types

how many kinds

何種

なにしゅ

quel type

what kind

何種類

なんしゅるい

plusieurs types

various types

何処いら

どこいら

where

何処か

どこか

quelque part

somewhere

何処かしら

どこかしら

quelque part ou autre

somewhere or other

何処からともなく

どこからともなく

de nulle part

from out of nowhere

何処から何処まで

どこからどこまで

partout

all over (the place)

何処ぞ

どこぞ

quelque part

somewhere

何処だって

どこだって

n'importe où

anywhere

何処でも

どこでも

n'importe où

anywhere

何処となく

どことなく

d'une certaine manière

somehow

何処ともなく

どこともなく

sans but

aimlessly

何処にでも

どこにでも

n'importe où

anywhere

何処にでもいる

どこにでもいる

ordinaire

commonplace (of people or animals)

何処へも

どこへも

nulle part

nowhere

何処へやら

どこへやら

disparu

currently nowhere to be seen

何処まで

どこまで

jusqu'où

how far

何処も

どこも

partout

everywhere

何処もかも

どこもかも

partout

all over

何処も彼処も

どこもかしこも

partout

all over

何処やら

どこやら

quelque part

somehow

何処ら

どこら

where

何処を如何

どこをどう

comment

how

何処何処

どこどこ

tel ou tel endroit

such-and-such a place

何処其処

どこそこ

tel ou tel endroit

such-and-such a place

何条

なんじょう

quelle rue

which street

何色

なにいろ

de quelle couleur ?

what color

何色搨

なんしょくずり

impression en couleurs

multicolored printing

何食わぬ顔

なにくわぬかお

air de ne pas y toucher

innocent look

何心無い

なにごころない

décontracté

casual

何心無く

なにごころなく

sans y penser

without any special thought

何人

なにじん

quelle nationalité

what nationality

何人たりとも

なんぴとたりとも

personne

no one at all

何人でも

なんにんでも

n'importe quel nombre de personnes

any number of people

何人も

なにびとも

personne

nobody

何人様

なんびとさま

combien de personnes

how many people

何点

なんてん

combien de points

how many points

何度か

なんどか

plusieurs fois

several times

何度となく

なんどとなく

maintes fois

time after time

何度も

なんども

plusieurs fois

many times over

何奴

どいつ

qui

who

何奴

なにやつ

qui

who

何奴も此奴も

どいつもこいつも

tout le monde

everybody

何頭

なんとう

combien? (grands animaux)

how many? (large animals)

何日か

なんにちか

quelques jours

some days

何日も

なんにちも

pendant plusieurs jours

for many days

何年ぶりか

なんねんぶりか

pour la première fois depuis des années

for the first time in years

何年間

なんねんかん

plusieurs années

many years

何年生

なんねんせい

en quelle année ?

what grade (in school)

何倍も

なんばいも

plusieurs fois

manyfold

何番

なんばん

quel numéro ?

what number

何番目

なんばんめ

quel numéro dans la série ?

what number (in a sequence)

何百個

なんびゃっこ

des centaines d'objets

large number of items

何分

なんぷん

quelle minute

what minute

何分にも

なにぶんにも

de toute façon

anyway

何糞

なにくそ

mince !

damn it!

何遍も

なんべんも

à plusieurs reprises

repeatedly

何歩

なんぽ

combien de pas?

how many steps

何方

いずち

où?

which way

何方

いずかた

qui?

who

何方

どちら

lequel?

which one (esp. of two alternatives)

何方へ

どちらへ

où?

where to?

何方も

どちらも

les deux

(not) either

何方もどっち

どっちもどっち

c'est du pareil au même

both are bad

何方付かず

どっちつかず

indécis

noncommittal

何万年

なんまんねん

des dizaines de milliers d'années

tens of thousands of years

何名

なんめい

combien de personnes

how many people

何曜日

なんようび

quel jour?

what day?

何様

なにさま

personnage important

person of importance

何用

なによう

quelle affaire?

what kind of business

何用で

なにようで

pour quelle affaire

on what business

画法幾何学

がほうきかがく

géométrie descriptive

descriptive geometry

解析幾何学

かいせききかがく

géométrie analytique

analytical geometry

幾ばく

いくばく

combien

how much

幾ばくか

いくばくか

un peu

some

幾ばくもなく

いくばくもなく

peu après

not long after

幾何学図形要素

きかがくずけいようそ

élément graphique géométrique

geometric graphics element

幾何学的

きかがくてき

géométrique

geometrical

幾何学的精神

きかがくてきせいしん

esprit de géométrie

geometrical spirit (Pascal)

幾何学模様

きかがくもよう

motif géométrique

geometric pattern

幾何級数

きかきゅうすう

progression géométrique

geometric series

幾何級数的

きかきゅうすうてき

géométrique

geometric (progression, etc.)

幾何光学

きかこうがく

optique géométrique

geometrical optics

幾何平均

きかへいきん

moyenne géométrique

geometric mean

幾何模様

きかもよう

motif géométrique

geometric pattern

球面幾何学

きゅうめんきかがく

géométrie sphérique

spherical geometry

座標幾何学

ざひょうきかがく

géométrie analytique

coordinate geometry

初等幾何学

しょとうきかがく

géométrie élémentaire

elementary geometry

図法幾何学

ずほうきかがく

géométrie descriptive

descriptive geometry

精神一到何事か成らざらん

せいしんいっとうなにごとかならざらん

vouloir, c'est pouvoir

where there is a will, there is a way

双曲幾何学

そうきょくきかがく

géométrie hyperbolique

hyperbolic geometry

争で

いかで

comment

how