Mots

Mots avec 作

Le kanji 作, qui signifie fabriquer, apparaît dans 846 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 301-400 sur 846

4/9 pages

最高作

さいこうさく

chef-d'œuvre

magnum opus

最小作用の原理

さいしょうさようのげんり

principe de moindre action

principle of least action

最小動作

さいしょうどうさ

opération minimale

minimal simulation

最新作

さいしんさく

dernière œuvre

most recent work (e.g. book, film, etc.)

最大作動正規電圧

さいだいさどうせいきでんあつ

tension de mode normal de fonctionnement maximale

maximum operating normal mode voltage

最大作動同相電圧

さいだいさどうどうそうでんあつ

tension de mode commun de fonctionnement maximale

maximum operating common mode voltage

細作

さいさく

espion

spy

細作り

ほそづくり

de constitution mince

thinly made

罪作り

つみつくり

cruel

cruel

作す

なす

faire

to make

作する

さくする

faire

to make

作り

づくり

forme

form

作り顔

つくりがお

visage composé

affected look

作り器

つくりき

machine à

-maker (e.g. ice-maker)

作り機嫌

つくりきげん

bonne humeur feinte

feigning good feeling

作り泣き

つくりなき

pleurs simulés

make-believe crying

作り込み

つくりこみ

main-d'œuvre

molding a sword blade

作り込む

つくりこむ

perfectionner

to make (inside something)

作り事

つくりごと

fabrication

fabrication

作り字

つくりじ

kanji créé au japon

arranging a group of things or people to form a character

作り手

つくりて

créateur

farmer

作り笑顔

つくりえがお

faux sourire

fake smile

作り飾る

つくりかざる

simuler

to window-dress

作り身

つくりみ

sashimi

sliced raw fish

作り声

つくりごえ

voix feinte

feigned voice

作り損じる

つくりそんじる

échouer dans la fabrication

to fail in making

作り損なう

つくりそこなう

échouer dans la fabrication

to fail in making

作り替える

つくりかえる

refaire

to remake

作り茸

つくりたけ

champignon de paris

common mushroom (Agaricus bisporus)

作り置き

つくりおき

préparé à l'avance

pre-made (esp. food)

作り皮

つくりかわ

cuir

kanji "leather" radical (radical 177)

作り眉

つくりまゆ

sourcils peints

painted eyebrows

作り病

つくりやまい

maladie feinte

feigned illness

作り付け

つくりつけ

encastré

built-in

作り付ける

つくりつける

installer

to plant

作り返す

つくりかえす

refaire

to remake

作り方

つくりかた

recette

how to grow (something)

作り名

つくりな

pseudonyme

alias

作り盲

つくりめくら

cécité simulée

feigned blindness

作り木

つくりぎ

arbre taillé

well-trimmed tree

作り目

つくりめ

montage des mailles

cast-on stitch

作り立てる

つくりたてる

orner

to adorn

作意

さくい

idée

idea

作為動詞

さくいどうし

verbe factitif

factitive verb

作為犯

さくいはん

infraction de commission

crime of commission

作家の卵

さっかのたまご

écrivain en herbe

aspiring writer

作家性

さっかせい

style d'auteur

one's characteristics as a writer

作家買い

さっかがい

achat par auteur

buying a book, manga, etc. because one is a fan of the author

作画監督

さくがかんとく

directeur d'animation

animation director

作画崩壊

さくがほうかい

animation ratée

inconsistently, horribly drawn animated film or cartoon

作絵

つくりえ

tsukuri-e

tsukuri-e

作監

さっかん

directeur d'animation

animation director

作興

さっこう

promouvoir

promoting

作業グループ

さぎょうグループ

groupe de travail

working group

作業スペース

さぎょうスペース

espace de travail

workspace

作業ディレクトリ

さぎょうディレクトリ

répertoire de travail

working directory

作業衣

さぎょうい

vêtements de travail

work clothes

作業域

さぎょういき

espace de travail

work(ing) space

作業員

さぎょういん

travailleur

laborer

作業員宿舎

さぎょういんしゅくしゃ

logement ouvrier

construction camp

作業唄

さぎょううた

chant de travail

work song

作業仮説

さぎょうかせつ

hypothèse de travail

working hypothesis

作業環境測定法

さぎょうかんきょうそくていほう

loi sur la mesure de l'environnement de travail

Working Environment Measurement Act

作業監督者

さぎょうかんとくしゃ

superviseur des opérations

operation supervisor

作業記憶

さぎょうきおく

mémoire de travail

working memory

作業現場

さぎょうげんば

lieu de travail

job site

作業時間

さぎょうじかん

heures de travail

working hours

作業者

さぎょうしゃ

travailleur

operator

作業手順

さぎょうてじゅん

procédure de travail

work procedure

作業所

さぎょうしょ

atelier

field office (of a construction company)

作業場

さぎょうば

atelier

workshop

作業場所節

さぎょうばしょせつ

section de mémoire de travail (COBOL)

working-storage section (COBOL)

作業台

さぎょうだい

établi

workbench

作業着

さぎょうぎ

vêtements de travail

work clothes

作業中

さぎょうちゅう

en cours

work-in-progress

作業道

さぎょうどう

chemin d'exploitation

auxiliary logging road

作業班

さぎょうはん

équipe de travail

work party

作業費

さぎょうひ

frais d'exploitation

operational expense

作業負荷

さぎょうふか

charge de travail

workload

作業部会

さぎょうぶかい

groupe de travail

working group

作業部会案

さぎょうぶかいあん

projet de travail

working draft

作業服

さぎょうふく

vêtements de travail

work clothes

作業用

さぎょうよう

pour le travail

for work

作業要員

さぎょうよういん

main-d'œuvre

work force

作業療法

さぎょうりょうほう

ergothérapie

occupational therapy

作業療法士

さぎょうりょうほうし

ergothérapeute

occupational therapist

作業量

さぎょうりょう

charge de travail

workload

作業領域

さぎょうりょういき

espace de travail

workspace

作曲者

さっきょくしゃ

compositeur

composer

作劇術

さくげきじゅつ

dramaturgie

dramaturgy

作詞家

さくしか

parolier

lyric writer

作詞作曲

さくしさっきょく

composition de paroles et musique

songwriting (words and music)

作詞者

さくししゃ

parolier

lyric writer

作詩法

さくしほう

versification

versification

作字

さくじ

création de caractères

creating a new character not currently available

作者未詳

さくしゃみしょう

anonyme

anonymous

作出

さくしゅつ

nouvelle création

new creation

作場

さくば

atelier

farm

作新学院大学

さくしんがくいんだいがく

Université Sakushin Gakuin

Sakushin-Gakuin University

作図

さくず

construction géométrique

construction