Mots

Mots avec 利

Le kanji 利, qui signifie profit, apparaît dans 551 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 401-500 sur 551

5/6 pages

無利息証券

むりそくしょうけん

titres sans intérêt

non interest-bearing securities

無理が利く

むりがきく

être capable de supporter l'effort

to be able to handle strain (overexertion, inconvenience, etc.)

冥利がつきる

みょうりがつきる

être abandonné par la chance

to be frowned upon by Fortune

冥利に尽きる

みょうりにつきる

se sentir extrêmement béni

to feel blessed to be in one's position

名目利子率

めいもくりしりつ

taux d'intérêt nominal

nominal rate of interest

名利

めいり

gloire et fortune

fame and fortune

目が利く

めがきく

avoir l'œil

to have an eye for

目先が利く

めさきがきく

avoir de la prévoyance

to have foresight

目端が利く

めはしがきく

avoir l'esprit vif

to be quick-witted

目利き

めきき

connaisseur

judgement

目利き力

めききりょく

capacité de discernement

capability of assessing (what something is worth, etc.)

夜目が利く

よめがきく

bien voir dans le noir

to see well in the dark

役者冥利

やくしゃみょうり

le bonheur d'être acteur

the happiness (good fortune) of being an actor

有利と踏む

ゆうりとふむ

considérer comme avantageux

to be advantageous

有利になる

ゆうりになる

prendre l'avantage

to gain an advantage

有利子負債

ゆうりしふさい

dette portant intérêt

interest-bearing liabilities

有利不利

ゆうりふり

avantage ou inconvénient

advantage or disadvantage

有理化

ゆうりか

rationalisation

(root) rationalization

融通がきく

ゆうずうがきく

être flexible

to be flexible

予想利益

よそうりえき

bénéfice estimé

estimated profits

預金利率

よきんりりつ

taux d'intérêt des dépôts

deposit interest rate

要求側SS利用者

ようきゅうがわエスエスりようしゃ

utilisateur demandeur

requester

乱離骨灰

らりこっぱい

éparpillé

being scattered in all directions

利いた風

きいたふう

monsieur je-sais-tout

flippant

利かし

きかし

coup forcé

forcing move

利かぬ

きかぬ

obstiné

obdurate

利き手

ききて

main dominante

one's dominant hand

利き所

ききどころ

point vital

effective spot (e.g. in acupuncture)

利き足

ききあし

pied dominant

one's dominant foot

利き腕

ききうで

bras dominant

one's dominant arm

利け者

きけもの

personne d'influence

influential person

利ざや

りざや

marge de profit

profit margin

利し

とし

tranchant

sharp

利する

りする

tirer profit

to make good use of

利に聡い

りにさとい

attentif à ses intérêts

wide-awake to one's interests

利に走る

りにはしる

ne courir qu'après le profit

to be eager to pursue one's own interests

利益管理

りえきかんり

gestion des bénéfices

profit management

利益還元

りえきかんげん

restitution des bénéfices

returning profits to customers

利益供与

りえききょうよ

pot-de-vin

under-the-table payoff

利益至上主義

りえきしじょうしゅぎ

primauté du profit

self interest supremacy doctrine

利益社会

りえきしゃかい

société basée sur l'intérêt mutuel

society based on mutual self-interest

利益相反

りえきそうはん

conflit d'intérêts

conflict of interest

利益配当

りえきはいとう

dividende

dividend

利益幅

りえきはば

marge bénéficiaire

profit margin

利益率

りえきりつ

taux de profit

profit ratio

利害関係者

りがいかんけいしゃ

parties intéressées

interested parties

利害調整

りがいちょうせい

réconciliation d'intérêts

reconciliation of interests

利害得失

りがいとくしつ

avantages et inconvénients

advantages and disadvantages

利活用

りかつよう

utilisation et application

use and application

利鎌

とがま

faucille tranchante

sharp sickle

利器

りき

instrument utile

convenience

利休色

りきゅういろ

gris verdâtre

greenish gray

利休鼠

りきゅうねずみ

vert foncé grisâtre

grayish dark green

利休流

りきゅうりゅう

école Rikyū de la cérémonie du thé

Rikyū school of tea ceremony (i.e. the Senke school)

利金

りきん

intérêt

interest (money)

利剣

りけん

épée tranchante

sharp sword

利権ビジネス

りけんビジネス

concessionnaire

company granted a concession

利権屋

りけんや

chasseur de concessions

concession hunter

利権団体

りけんだんたい

groupe d'intérêt

special-interest group

利己主義者

りこしゅぎしゃ

égoïste

egoist

利己心

りこしん

égoïsme

egoism

利己的

りこてき

égoïste

selfish

利己的な遺伝子

りこてきないでんし

Le Gène égoïste

The Selfish Gene (1976 book by Richard Dawkins)

利己的遺伝子

りこてきいでんし

gène égoïste

selfish gene

利口ぶる

りこうぶる

faire l'intelligent

to try to appear smart

利口者

りこうもの

personne intelligente

clever person

利札

りさつ

coupon d'intérêt

(interest) coupon

利子支払い

りししはらい

paiement d'intérêts

interest payment

利子所得

りししょとく

revenus d'intérêts

interest income

利子平衡税

りしへいこうぜい

impôt d'égalisation des intérêts

interest equalization tax

利子補給

りしほきゅう

bonification d'intérêt

subsidized interest payments

利子率

りしりつ

taux d'intérêt

interest rate

利酒師

ききさけし

sommelier de saké

master of sake

利潤最大化

りじゅんさいだいか

maximisation du profit

profit maximization

利潤追求

りじゅんついきゅう

recherche du profit

pursuit of profits

利潤率

りじゅんりつ

taux de profit

rate of profit

利殖商法

りしょくしょうほう

fraude à l'investissement

fraudulent business practice of luring people into investing by promising high returns

利食い売り

りぐいうり

vente de prise de bénéfices

profit-taking sale

利尻昆布

りしりこんぶ

algue rishiri

Laminaria ochotensis (species of kelp)

利刃

りじん

épée tranchante

sharp sword

利水工事

りすいこうじ

travaux d'irrigation

irrigation works

利生

りしょう

bénédictions du Bouddha

blessings bestowed by the Buddha on all living creatures

利雪

りせつ

utilisation de la neige comme ressource

effective use of snow (as a resource)

利息制限法

りそくせいげんほう

Loi sur la limitation des taux d'intérêt

Interest Rate Restriction Act

利他

りた

altruisme

altruism

利他主義

りたしゅぎ

altruisme

altruism

利他主義者

りたしゅぎしゃ

altruiste

altruist

利達

りたつ

gloire

fame

利敵

りてき

bénéficier à l'ennemi

benefitting the enemy

利敵行為

りてきこうい

acte au profit de l'ennemi

act which serves the interests of (benefits) the enemy

利刀

りとう

épée tranchante

sharp sword

利鈍

りどん

tranchant ou émoussé

sharp or blunt

利尿剤

りにょうざい

diurétique

diuretic

利尿薬

りにょうやく

diurétique

diuretic

利発

りはつ

intelligent

intelligent

利比亜

リビア

Libye

Libya

利比利亜

リベリア

Libéria

Liberia

利付き

りつき

portant intérêt

interest-bearing

利付国債

りつきこくさい

obligations d'état portant intérêt

interest-bearing government bonds

利幅

りはば

marge de profit

profit margin