kanji (as opposed to kana)
writing in kanji
まなぶみ
écriture uniquement en kanji
writing entirely in kanji
まなぼん
livre écrit entièrement en kanji
book written entirely in kanji
name of a god
daimyo of a feudal domain owned by a Tokugawa family branch
ひとはいちだいなはまつだい
l'homme ne vit qu'une génération, son nom dure éternellement
the worthy will be remembered
ひとはししてなをとどむ
l'homme meurt mais son nom demeure
he has not lived that lives not after death
にんしょうだいめいし
pronom personnel
personal pronoun
personal pronoun
じんちめい
nom de personne et de lieu
person and place name
name index
じんめいじしょ
dictionnaire biographique
biographical dictionary
じんめいじてん
dictionnaire biographique
biographical dictionary
name reaction
directory
jinmeiyō kanji
directory
several people
せいぎょデータめい
nom de données de contrôle
control data-name
fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name
せいめいふしょう
identité inconnue
unidentified
せいぶんめい
nom de l'ingrédient
ingredient name
せいぎのなにおいて
au nom de la justice
in the name of justice
せいしきこくめい
nom officiel du pays
official name of a country
formal name
reputation
one's saint's day
section title
ぜったいパスめい
nom de chemin absolu
absolute pathname
せんごくだいみょう
daimyo de l'époque Sengoku
daimyo in the Warring States period
Christian name
ship's name
せんめいろく
registre des navires
register book (for a ship)
せんきょにんめいぼ
liste électorale
voter registration list
まえおきパスめい
préfixe de chemin
path prefix
one's previous name
そしきめい
nom de l'organisation
organization name
the order forced on Koreans to change their names to Japanese ones
そうたいパスめい
nom de chemin relatif
relative pathname
cursive form of man'yōgana
device name
posthumous name
common name
ぞくせいがたジェーピードメインめい
noms de domaine JP de type organisationnel
organizational type JP domain names
generic name
(the stigma of) the name of "rebel"
your name
たじゅうなまえくうかん
espace de noms multiple
multiple namespace
たいしょうだいめいし
pronom de la deuxième personne
second-person pronoun
まちぎょうれつめい
nom de la file d'attente
queue name
assumed name of a customer in a brothel (for anonymity)
たいせいめいが
peinture occidentale
Western painting
pronominal verb
command of a shogun or a high official
global name
だいみょうやしき
résidence d'un daimyo
daimyo's mansion
だいみょうひけし
brigade de pompiers d'un daimyo
local fire brigade (Edo period)
だいみょうぎょうれつ
procession d'un daimyo
daimyo's procession
traveling in luxury
untitled
だんたいめい
nom de l'entreprise
corporate name
のれんな
nom du magasin sur un noren
store name written on a noren
kanji used as phonetic symbols
masculine noun
adult name
male name
あたいさんしょうめい
nom de référence de valeur
value reference name
degree of familiarity
ちいきかたジェーピードメインめい
noms de domaine JP de type géographique
geographical type JP domain names
geographical name
toponymy
ちめいじてん
dictionnaire géographique
geographical dictionary
tea name (name bestowed upon a tea ceremony practitioner)
Chinese name
ちゅうしゅうのめいげつ
lune de la moisson
harvest moon
ちゅうしょうこうぶんめい
nom de syntaxe abstraite
abstract syntax name
abstract noun
title of a book
celebrity
まちなぬし
administrateur municipal supérieur (époque d'Edo)
senior town administrator (Edo period)
ながいファイルめい
nom de fichier long
long file name
unusual name
house name
alias
つうしんきじゅつめい
nom de description de communication
cd-name
one's common or popular name
Ana'ichi (script)
store name
そえじつきデータめい
nom de donnée d'indice
subscripted data-name
てんそうこうぶんめい
nom de la syntaxe de transfert
transfer syntax name
でんししょめい
signature électronique
e-signature
でんししょめいほう
loi sur les signatures électroniques
Electronic Signatures and Certification Business Act
rumor of a romance (rumour)
とうろくしゅうめい
nom de la bibliothèque
library-name
registered name
city name
party name
Chinese name for a high government office (ritsuryō period)
name of an island