Kanji 名: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 6

東名

とうめい

Tokyo et Nagoya

東名高速

とうめいこうそく

autoroute Tomei

東名高速道路

とうめいこうそくどうろ

autoroute Tomei

東名阪

とうめいはん

Tokyo, Nagoya et Osaka

統括名

とうかつめい

nom générique

動詞状名詞

どうしじょうめいし

gérondif

動名詞

どうめいし

gérondif

同義名

どうぎめい

nom synonyme

同姓同名

どうせいどうめい

même nom et prénom

同名異人

どうめいいじん

homonyme

童名

わらわな

nom d'enfance

匿名FTP

とくめいエフティーピー

FTP anonyme

匿名化

とくめいか

anonymisation

匿名掲示板

とくめいけいじばん

forum anonyme

匿名性

とくめいせい

anonymat

匿名組合

とくめいくみあい

association en participation

匿名配送

とくめいはいそう

expédition anonyme

匿名批評

とくめいひひょう

critique anonyme

特殊名

とくしゅめい

noms spéciaux

特殊名記述項

とくしゅめいきじゅつこう

entrée de noms spéciaux

読み仮名

よみがな

furigana

内名

ないめい

endonyme

二つ名

ふたつな

surnom

二人称代名詞

ににんしょうだいめいし

pronom de la deuxième personne

二名法

にめいほう

nomenclature binomiale

二命名法

にめいめいほう

nomenclature binomiale

日本語ドメイン名

にほんごドメインめい

nom de domaine japonais

日本三名山

にほんさんめいざん

les trois montagnes célèbres du Japon

入力ファイル名

にゅうりょくファイルめい

nom de fichier d'entrée

年寄名跡

としよりみょうせき

nom de licence d'entraîneur de sumo

馬名

ばめい

nom du cheval

俳名

はいめい

pseudonyme de poète de haïku

配布先表名

はいふさきひょうめい

nom de la liste de diffusion

配列名

はいれつめい

nom du tableau

売名行為

ばいめいこうい

acte d'autopromotion

八月大名

はちがつだいみょう

mois le plus calme pour les agriculteurs (8e mois lunaire)

反射指示代名詞

はんしゃしじだいめいし

pronom réfléchi

反射代名詞

はんしゃだいめいし

pronom réfléchi (grammaire japonaise)

反照代名詞

はんしょうだいめいし

pronom réfléchi (grammaire japonaise)

汎用JPドメイン名

はんようジェーピードメインめい

noms de domaine JP d'usage général

汎用名前付け規則

はんようなまえつけきそく

convention de nommage universelle

販売名

はんばいめい

nom commercial

範囲名

はんいめい

nom de plage

番組名

ばんぐみめい

nom du programme

秘匿名

ひとくめい

nom secret

被修飾名詞

ひしゅうしょくめいし

nom modifié

非可算名詞

ひかさんめいし

nom indénombrable

非拘束名簿式比例代表制

ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

système de représentation proportionnelle à liste ouverte

百名山

ひゃくめいざん

cent montagnes célèbres du japon

標準和名

ひょうじゅんわめい

nom japonais standard

表音式仮名遣い

ひょうおんしきかなづかい

usage phonétique des kanas

不可算名詞

ふかさんめいし

nom indénombrable

不朽の名作

ふきゅうのめいさく

chef-d'œuvre intemporel

不定代名詞

ふていだいめいし

pronom indéfini

不名数

ふめいすう

nombre abstrait

不名誉除隊

ふめいよじょたい

décharge déshonorante

普通名詞

ふつうめいし

nom commun

浮き名

うきな

rumeur amoureuse

浮き名を流す

うきなをながす

être au cœur d'un scandale amoureux

浮名儲け

うきなもうけ

gagner du prestige par une rumeur amoureuse

符号系名

ふごうけいめい

nom du système de codes

譜代大名

ふだいだいみょう

fudai daimyō

武名

ぶめい

renommée militaire

部門名

ぶもんめい

nom du département

副駅名

ふくえきめい

nom de gare secondaire

複合名詞

ふくごうめいし

nom composé

仏名

ふつめい

nom français

仏名

ぶつみょう

nom de Bouddha

仏名会

ぶつみょうえ

cérémonie de récitation des noms de Bouddha

物質名詞

ぶっしつめいし

nom matériel

物名

ぶつめい

poème acrostiche

物名歌

ぶつめいか

poème acrostiche

物理的配達サービス名

ぶつりてきはいたつサービスめい

nom du service de livraison physique

物理的配達個人名

ぶつりてきはいたつこじんめい

nom personnel de livraison physique

物理的配達国名

ぶつりてきはいたつこくめい

nom du pays de livraison physique

物理的配達組織名

ぶつりてきはいたつそしきめい

nom de l'organisation de distribution physique

物理的配達郵便局名

ぶつりてきはいたつゆうびんきょくめい

nom du bureau de poste de distribution physique

分散名前解析

ぶんさんなまえかいせき

résolution de noms distribuée

文書名

ぶんしょめい

nom du document

文名

ぶんめい

renommée littéraire

並び大名

ならびだいみょう

figurant

別名で保存

べつめいでほぞん

enregistrer sous

変数名

へんすうめい

nom de variable

変体仮名

へんたいがな

hentaigana

変名

へんめい

nom d'emprunt

便名

びんめい

numéro de vol

報告書名

ほうこくしょめい

nom du rapport

法人名

ほうじんめい

nom de l'entreprise

法名

ほうみょう

nom bouddhiste

芳名

ほうめい

votre nom

芳名帳

ほうめいちょう

livre d'or

芳名録

ほうめいろく

livre d'or

本草和名

ほんぞうわみょう

Honzo Wamyo

万葉仮名

まんようがな

manyogana

無記名株

むきめいかぶ

action au porteur

無記名債権

むきめいさいけん

titre au porteur

無記名社債

むきめいしゃさい

obligation d'entreprise au porteur

無記名投票

むきめいとうひょう

scrutin secret

無記名預金

むきめいよきん

compte bancaire anonyme

無署名

むしょめい

non signé