Kanji 帯: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

丸帯

まるおび

maru obi

眼帯

がんたい

cache-œil

岩田帯

いわたおび

iwataobi

危険地帯

きけんちたい

zone de danger

気候帯

きこうたい

zone climatique

丘陵地帯

きゅうりょうちたい

zone de collines

休戦地帯

きゅうせんちたい

zone démilitarisée

球状帯

きゅうじょうたい

zone glomérulée

球帯

きゅうたい

zone sphérique

旧熱帯区

きゅうねったいく

région paléotropicale

共働き世帯

ともばたらきせたい

ménage à double revenu

狭帯域

きょうたいいき

bande étroite

玉の帯

ごくのおび

ceinture de cérémonie en cuir laqué décorée de joyaux

禁帯出

きんたいしゅつ

exclu du prêt

禁帯出本

きんたいしゅつぼん

livre exclu du prêt

九帯アルマジロ

ここのおびアルマジロ

tatou à neuf bandes

靴帯

かたい

bride de cheville

携帯カメラ

けいたいカメラ

appareil photo à main

携帯ゲーム機

けいたいゲームき

console de jeux portable

携帯メール

けいたいメール

e-mail mobile

携帯可能

けいたいかのう

portable

携帯型

けいたいがた

portable

携帯型ゲーム

けいたいがたゲーム

jeu portable

携帯型ゲーム機

けいたいがたゲームき

console portable

携帯式防空ミサイルシステム

けいたいしきぼうくうミサイルシステム

système de défense aérienne portatif

携帯小説

けいたいしょうせつ

roman pour téléphone portable

携帯情報端末

けいたいじょうほうたんまつ

assistant numérique personnel

携帯端末

けいたいたんまつ

terminal portable

携帯電郵

けいたいでんゆう

e-mail de téléphone portable

携帯電話ゲーム

けいたいでんわゲーム

jeu mobile

携帯電話会社

けいたいでんわがいしゃ

opérateur de téléphonie mobile

携帯電話不正利用防止法

けいたいでんわふせいりようぼうしほう

loi sur la prévention de l'utilisation abusive des téléphones portables

携帯番号

けいたいばんごう

numéro de téléphone portable

携帯品

けいたいひん

effets personnels

携帯用

けいたいよう

portable

携帯糧秣

けいたいりょうまつ

provisions militaires

鯨帯

くじらおび

obi bicolore

月経帯

げっけいたい

serviette hygiénique

兼帯

けんたい

cumul de fonctions

剣を帯びる

けんをおびる

porter une épée au côté

剣帯

けんたい

baudrier

肩甲帯

けんこうたい

ceinture scapulaire

肩帯

けんたい

ceinture scapulaire

古期造山帯

こきぞうざんたい

ceinture orogénique ancienne

御帯料

おんおびりょう

argent de fiançailles

交戦地帯

こうせんちたい

zone de combat

工業地帯

こうぎょうちたい

zone industrielle

工場地帯

こうじょうちたい

zone d'usines

広帯域

こうたいいき

large bande

広帯域ネットワーク

こうたいいきネットワーク

réseau à large bande

広帯域総合ディジタル通信網

こうたいいきそうごうディジタルつうしんもう

RNIS à large bande

広帯域伝送

こうたいいきでんそう

transmission à large bande

紅白帯

こうはくおび

ceinture rouge et blanche

航空大学校帯広分校

こうくうだいがくこうおびひろぶんこう

École d'aviation civile - Antenne d'Obihiro

行動地帯

こうどうちたい

zone d'action

高機能携帯電話

こうきのうけいたいでんわ

téléphone intelligent

高山帯

こうざんたい

zone alpine

高帯域

こうたいいき

haute bande passante

高帯域ネットワーク

こうたいいきネットワーク

réseau à haute bande passante

豪雪地帯

ごうせつちたい

zone de fortes chutes de neige

国境地帯

こっきょうちたい

zone frontalière

国際熱帯木材機関

こくさいねったいもくざいきかん

Organisation internationale des bois tropicaux

国際連帯運動

こくさいれんたいうんどう

Mouvement de solidarité internationale

穀倉地帯

こくそうちたい

région productrice de céréales

黒帯

くろおび

ceinture noire

腰帯

こしおび

ceinture

骨盤帯

こつばんたい

ceinture pelvienne

混全帯公九

ホンチャンタイヤオチュウ

main gagnante avec au moins une terminale ou un honneur dans chaque combinaison au mah-jong

妻帯者

さいたいしゃ

homme marié

細帯

ほそおび

obi étroit

三尺帯

さんじゃくおび

ceinture en tissu

三帯アルマジロ

みつおびアルマジロ

tatou à trois bandes du Brésil (Tolypeutes tricinctus)

山岳地帯

さんがくちたい

région montagneuse

山地帯

さんちたい

zone montagneuse

使命を帯びる

しめいをおびる

être chargé d'une mission

止血帯

しけつたい

garrot

紙帯

かみたい

bande de papier

肢帯

したい

ceinture

次世代携帯電話

じせだいけいたいでんわ

téléphone mobile de nouvelle génération

自転車横断帯

じてんしゃおうだんたい

passage pour vélos

自由貿易帯域

じゆうぼうえきたいいき

zone de libre-échange

七帯アルマジロ

ななつおびアルマジロ

tatou à sept bandes

湿地帯

しっちたい

zone humide

社会連帯

しゃかいれんたい

solidarité sociale

車両通行帯

しゃりょうつうこうたい

voie

遮眼帯

しゃがんたい

œillères

酒気を帯びる

しゅきをおびる

être sous l'emprise de l'alcool

酒気帯び運転

しゅきおびうんてん

conduite sous l'empire d'un état alcoolique

収束帯

しゅうそくたい

zone de convergence

周波数帯

しゅうはすうたい

bande de fréquences

周波帯

しゅうはたい

bande de fréquence

住宅地帯

じゅうたくちたい

zone résidentielle

獣帯

じゅうたい

zodiaque

純全帯公九

ジュンチャンタイヤオチュウ

junchan

所帯じみる

しょたいじみる

prendre un aspect domestique

所帯やつれ

しょたいやつれ

fatigue due aux soucis domestiques

所帯を持つ

しょたいをもつ

fonder un foyer

所帯持ち

しょたいもち

personne mariée

所帯主

しょたいぬし

chef de famille

所帯道具

しょたいどうぐ

ustensiles de ménage