Kanji 帯: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 3

女所帯

おんなじょたい

female household

女性連帯基金

じょせいれんたいききん

Women's Solidarity Foundation

女帯

おんなおび

women's kimono sash

小所帯

しょうじょたい

small family

小帯

しょうたい

frenulum

小惑星帯

しょうわくせいたい

asteroid belt

上肢帯

じょうしたい

pectoral girdle

上帯

うわおび

outer sash

植生帯

しょくせいたい

vegetation zone

伸縮包帯

しんしゅくほうたい

elastic bandage

新所帯

あらじょたい

new household

新熱帯区

しんねったいく

Neotropical (region)

森林帯

しんりんたい

forest zone

森林地帯

しんりんちたい

wooded country

深海帯

しんかいたい

abyssal zone

真空帯

しんくうたい

air pocket

世帯を張る

しょたいをはる

to keep house

世帯員

せたいいん

family members

世帯所得

せたいしょとく

family income

世帯年収

せたいねんしゅう

(yearly) household income

声帯模写

せいたいもしゃ

vocal mimicry

声門靭帯

せいもんじんたい

ligament of the glottis

西南日本外帯

せいなんにほんがいたい

area of southwestern Japan south of the Median Tectonic Line

西南日本内帯

せいなんにほんないたい

area of southwestern Japan north of the Median Tectonic Line

青線地帯

あおせんちたい

distrik garis biru

石の帯

いしのおび

special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels

石帯

せきたい

special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels

赤みを帯びた

あかみをおびた

tinged with red

赤線地帯

あかせんちたい

red-light district (marked by a red line on police maps)

赤帯

あかおび

red belt

赤道無風帯

せきどうむふうたい

doldrums

接触変成帯

せっしょくへんせいたい

contact metamorphic aureole

占領地帯

せんりょうちたい

occupied zone

線状降水帯

せんじょうこうすいたい

linear rainband

前十字靱帯

ぜんじゅうじじんたい

anterior cruciate ligament

前帯状回

ぜんたいじょうかい

anterior cingulate gyrus

前帯状回皮質

ぜんたいじょうかいひしつ

anterior cingulate cortex

前帯状皮質

ぜんたいじょうひしつ

anterior cingulate cortex

漸深海帯

ぜんしんかいたい

bathyal zone

草本帯

そうほんたい

floral zone

造山帯

ぞうざんたい

orogenic belt

束帯

そくたい

old ceremonial court dress

多機能携帯電話

たきのうけいたいでんわ

smartphone

多世帯

たせたい

multiple households

多雪地帯

たせつちたい

region with heavy snowfall

帯グラフ

おびグラフ

bar graph

帯ドラマ

おびドラマ

radio or television serial broadcast in the same time slot each day or week

帯に短し襷に長し

おびにみじかしたすきにながし

neither one thing nor the other

帯域

たいいき

bandwidth

帯域圧縮

たいいきあっしゅく

band compression

帯域確保

たいいきかくほ

bandwidth guarantee

帯域割り当て

たいいきわりあて

bandwidth allocation

帯域制限

たいいきせいげん

bandlimited

帯域制限信号

たいいきせいげんしんごう

bandlimited signal

帯域制御

たいいきせいぎょ

bandwidth control

帯域通過フィルタ

たいいきつうかフィルタ

band pass filter

帯域通過ろ波器

たいいきつうかろぱき

bandpass filter

帯域幅

たいいきはば

bandwidth

帯域幅利用

たいいきはばりよう

bandwidth usage

帯域予約

たいいきよやく

bandwidth reservation

帯黄色

たいこうしょく

yellowish (color)

帯下

たいげ

leukorrhoea

帯化

たいか

fasciation

帯回し

おびまわし

undressing of a woman by a villain, by pulling her obi and spinning her round

帯革

おびかわ

cartridge or gun belt

帯気音

たいきおん

aspirate

帯鋸

おびのこ

band saw

帯鋸

おびのこぎり

band saw

帯筋

おびきん

hoop

帯金

おびがね

iron band

帯剣

たいけん

wearing a sword

帯広告

おびこうこく

strip of paper featuring advertisements, wrapped around a book's jacket

帯広少年院

おびひろしょうねんいん

Obihiro Reform School

帯広測候所

おびひろそっこうじょ

Obihiro Weather Station

帯広大谷短期大学

おびひろおおやたんきだいがく

Obihiroooya Junior College

帯広畜産大学

おびひろちくさんだいがく

Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine

帯止め

おびどめ

sash clip (fastener)

帯紙

おびがみ

wrapper band

帯取り返し

おびとりがえし

belt grab reversal (judo)

帯祝い

おびいわい

obi-tying ceremony designed to ensure safe birth of a child

帯出

たいしゅつ

taking out (e.g. a book from a library)

帯出禁止

たいしゅつきんし

Not to be taken out

帯状

おびじょう

belt-shaped

帯状分布

たいじょうぶんぷ

zonation

帯状連結三角形

おびじょうれんけつさんかくけい

triangle strip

帯芯

おびしん

thick obi sash

帯水層

たいすいそう

aquifer

帯地

おびじ

obi cloth or material

帯締め

おびじめ

decorative string used to hold a kimono sash in place

帯電

たいでん

electrification

帯電体

たいでんたい

charged body

帯刀

たいとう

wearing a sword

帯刀御免

たいとうごめん

a non-samurai being granted the privilege of wearing a sword (during the Edo period)

帯同

たいどう

taking (someone) along

帯板

おびいた

piece of stiff fabric worn under an obi to give more shape

帯番組

おびばんぐみ

radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days (programme)

帯紐

おびひも

obi and cord fasteners (for a kimono)

帯分数

たいぶんすう

mixed fraction

帯枕

おびまくら

oval pad with two long strips tied underneath the obi to make it look fuller

帯揚げ

おびあげ

obi sash