すいへいおうりょく
contrainte latérale
lateral stress
level
すいへいきょり
distance horizontale
horizontal distance
lateral thinking
すいへいじききろく
enregistrement magnétique longitudinal
longitudinal magnetic recording
horizontal axis
Burakumin rights organization (1922-1942)
すいへいじょうほうけんさ
contrôle de redondance horizontale
Horizontal Redundancy Check
すいへいそうさしゅうはすう
fréquence de balayage horizontal
horizontal scanning frequency
すいへいてんかい
déploiement horizontal
application to similar products
すいへいどう
mouvement horizontal
horizontal movement
level flight
すいへいびよく
stabilisateur horizontal
tailplane
すいへいぶんぷ
distribution horizontale
horizontal distribution
すいへいほうこう
direction horizontale
horizontal direction
すいへいほうこうきぐうけんさ
contrôle de redondance longitudinale
LRC
horizontal plane
horizontal plane
せかいしゅうきょうしゃへいわかいぎ
Conférence mondiale des religions pour la paix
World Conference of Religions for Peace
world peace
せかいへいわどしすう
indice de paix mondiale
global peace index
せかいへいわれんごう
Fédération pour la paix universelle
Family Federation for World Peace and Unification
せだいかんこうへい
équité intergénérationnelle
intergenerational equity
Shōhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24)
せっきょくてきへいわしゅぎ
pacifisme proactif
proactive pacifism
tangent plane
ゆきひらなべ
casserole yukihira
aluminum saucepan with a handle (usu. wooden) and often with snowflake-style embossed pattern (aluminium)
red tonguesole (Cynoglossus joyneri)
せんもうひらむし
Trichoplax adhaerens
Trichoplax adhaerens
ぜんへいこうかてい
processus de pré-équilibre
preequilibrium process
ぜんこくすいへいしゃ
organisation nationale suiheisha
Burakumin rights organization (1922-1942)
to smooth out
そうかへいきん
moyenne arithmétique
arithmetic mean
そうじょうへいきん
moyenne géométrique
geometric mean
ぞくだんへいわ
conversation banale
conversation on worldly affairs
happy-go-lucky
Taiheiki (Japanese historical epic, said to have been written by Kojima Houshi in the 1370s)
Oceania
たいへいてんごく
Royaume céleste de la Grande Paix
Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864)
たいへいぶじ
paix et tranquillité
peace and quiet
たいへいようゴミベルト
vortex de déchets du Pacifique nord
Great Pacific garbage patch
たいへいようプレート
plaque pacifique
Pacific plate
たいへいようあんぜんほしょうじょうやく
traité de sécurité du Pacifique
ANZUS Security Pact
たいへいようおうだん
transpacifique
trans-Pacific
たいへいようかいようかんきょうけんきゅうじょ
Laboratoire de l'environnement marin du Pacifique
Pacific Marine Environmental Laboratory
たいへいようがくじゅつきょうかい
Association scientifique du Pacifique
Pacific Science Association
たいへいようかんたい
flotte du Pacifique
Pacific fleet
たいへいようがん
côte du Pacifique
Pacific coast
たいへいようぎんこう
Banque du Pacifique
(former) Pacific Bank (failed in 1996)
たいへいようけいざいきょうりょくかいぎ
Conseil de coopération économique du Pacifique
Pacific Economic Cooperation Council
たいへいようけんきゅうじょ
institut de recherche du pacifique
Pacific Research Institute
たいへいようこうきあつ
anticyclone du pacifique
Pacific high
たいへいようじかん
heure du pacifique
Pacific Time (US time zone)
たいへいようしょとう
îles du pacifique
islands of the Pacific Ocean
たいへいようあかぼうもどき
baleine à bec de longman
Longman's beaked whale (Indopacetus pacificus)
たいへいようおうぎはくじら
mésoplodon de Andrews
Andrews' beaked whale (Mesoplodon bowdoini)
たいへいようがわ
littoral du Pacifique
Pacific seaboard
たいへいようにんていきかんきょうりょくきこう
Coopération d'accréditation du Pacifique
Pacific Accreditation Cooperation
たいへいようひょうじゅんじ
heure normale du Pacifique
Pacific Standard Time
こくていへいや
plaine de fond de vallée
valley plain
だんぞくへいこうせつ
équilibre ponctué
punctuated equilibrium (theory of evolutionary biology)
だんちがいへいこうぼう
barres asymétriques
(gymnastics) uneven parallel bars
broadsword
だんじょびょうどう
égalité des sexes
gender equality
ちへいざひょう
coordonnées horizontales
horizontal coordinates
horizontal plane
ちゅうぶたいへいよう
Pacifique central
Central Pacific
ちょうわへいきん
moyenne harmonique
harmonic mean
hyperplane
ちょっこうかへいめんは
onde plane orthogonalisée
orthogonalized plane wave
prostrating oneself
ていきょうへいせいだいがく
Université Teikyo Heisei
Teikyo Heisei University
teppeiseki stone
てんかたいへい
paix et tranquillité
peace and tranquillity
てんちゅうへいわれんごう
Fédération pour la paix universelle
Universal Peace Federation (affiliate of the Unification Church)
Tenpyō era (729.8.5-749.4.14)
てんぴょうかんぽう
ère Tenpyō-kanpō
Tenpyō-kanpō era (749.4.14-749.7.2)
Tenpyō period (esp. used as a period of art history, 710-794 CE)
Tenpyō shaku (approx. 29.6 cm)
てんぴょうしょうほう
ère Tenpyō-shōhō
Tenpyō-shōhō era (749.7.2-757.8.18)
てんぴょうじんご
ère Tenpyō-jingo
Tenpyō-jingo era (765.1.7-767.8.16)
Tenpyō-hōji era (757.8.18-765.1.7)
Japanese nipplewort (Lapsanastrum apogonoides)
とうほくちほうたいへいようおきじしん
séisme de 2011 de la côte pacifique du Tōhoku
Tōhoku earthquake (March 11, 2011)
どうてきへいこう
équilibre dynamique
dynamic equilibrium
flush (with)
coplanar
Nara period (710-794 CE)
なんかいにせつのひらむし
ver plat tapis persan
Persian carpet flatworm (Pseudobiceros bedfordi)
South Pacific
みなみたいへいようだいがく
Université du Pacifique Sud
University of South Pacific
averaging
にっけいへいきんかぶか
indice Nikkei
Nikkei Stock Average (price)
にっぺいトヤマ
Nippei Toyama Corporation
Nippei Toyama Corporation
にっぽんへいわがっかい
Association japonaise d'études sur la paix
Peace Studies Association of Japan
annual average
soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch
soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch
pounded fish cake
ひどうきへいこうモード
mode équilibré asynchrone
ABM