Kanji 平: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

むっつり助平

むっつりすけべ

obsédé tranquille

ヨーロッパ平鯛

ヨーロッパへだい

daurade royale

悪平等

あくびょうどう

égalité mal comprise

為替平価

かわせへいか

parité de change

移動平均線

いどうへいきんせん

moyenne mobile

移動平均法

いどうへいきんほう

méthode de moyenne mobile

一路平安

いちろへいあん

bon voyage

宇宙の地平線

うちゅうのちへいせん

horizon de particules

永遠平和のために

えいえんへいわのために

Vers la paix perpétuelle

怨親平等

おんしんびょうどう

traiter amis et ennemis avec la même bienveillance

塩類平原

えんるいへいげん

désert de sel

沖積平野

ちゅうせきへいや

plaine alluviale

化学平衡

かがくへいこう

équilibre chimique

加重平均

かじゅうへいきん

moyenne pondérée

嘉平次平

かへいじひら

tissu hakama en soie meisen

花平茸

はなびらたけ

sparassis crépu

海岸平野

かいがんへいや

plaine côtière

開平

かいへい

extraction de racine carrée

完全平方

かんぜんへいほう

carré parfait

寛平

かんぴょう

ère Kanpyō

環太平洋パートナーシップ協定

かんたいへいようパートナーシップきょうてい

Accord de partenariat transpacifique

環太平洋火山帯

かんたいへいようかざんたい

Ceinture de feu du Pacifique

環太平洋経済連携協定

かんたいへいようけいざいれんけいきょうてい

Accord de partenariat économique transpacifique

環太平洋構想

かんたいへいようこうそう

concept du bassin du Pacifique

環太平洋諸国

かんたいへいようしょこく

pays du bassin du Pacifique

環太平洋戦略的経済連携協定

かんたいへいようせんりゃくてきけいざいれんけいきょうてい

Accord de partenariat économique stratégique transpacifique

環太平洋造山帯

かんたいへいようぞうざんたい

ceinture orogénique circumpacifique

環太平洋大学

かんたいへいようだいがく

Université internationale du Pacifique

環太平洋地震帯

かんたいへいようじしんたい

ceinture sismique circumpacifique

環太平洋連携協定

かんたいへいようれんけいきょうてい

Accord de partenariat transpacifique

丸亀平井美術館

まるがめひらいびじゅつかん

musée marugame hirai

幾何平均

きかへいきん

moyenne géométrique

鬼田平子

おにたびらこ

youngia japonica

虚心平気

きょしんへいき

l'esprit ouvert

均し

ならし

moyenne

均す

ならす

niveler

金平

かねひら

Acheilognathus rhombeus

金平牛蒡

きんぴらごぼう

kinpira gobō

金平糖

コンペイトー

konpeitō

金利平衡税

きんりへいこうぜい

taxe d'égalisation des taux d'intérêt

経済的不平等

けいざいてきふびょうどう

inégalité économique

月平均

つきへいきん

moyenne mensuelle

軒平瓦

のきひらがわら

tuile plate d'avant-toit

源平時代

げんぺいじだい

époque de Genpei

戸田記念国際平和研究所

とだきねんこくさいへいわけんきゅうじょ

Institut Toda pour la paix mondiale et la recherche politique

戸板平目

といたびらめ

grande plie

五平餅

ごへいもち

goheimochi

公平委員会

こうへいいいんかい

commission de l'équité

公平性

こうへいせい

équité

公平政策

こうへいせいさく

politique équitable

公平無私

こうへいむし

impartialité

広島平和研究所

ひろしまへいわけんきゅうじょ

institut de recherche sur la paix d'Hiroshima

康平

こうへい

ère Kōhei

衡平

こうへい

équilibre

衡平法

こうへいほう

équité

購買力平価

こうばいりょくへいか

parité de pouvoir d'achat

購買力平価説

こうばいりょくへいかせつ

théorie de la parité de pouvoir d'achat

高所平気症

こうしょへいきしょう

absence de peur du vide

国際平和活動

こくさいへいわかつどう

activité internationale de paix

国際平和協力

こくさいへいわきょうりょく

coopération internationale pour la paix

国際平和協力本部

こくさいへいわきょうりょくほんぶ

siège de la coopération internationale pour la paix

国連平和維持軍

こくれんへいわいじぐん

forces de maintien de la paix des Nations unies

国連平和部隊

こくれんへいわぶたい

corps de la paix des Nations unies

黒平鯵

くろひらあじ

carangue tachetée

三平汁

さんぺいじる

sanpeijiru

三平方の定理

さんへいほうのていり

théorème de Pythagore

算術平均

さんじゅつへいきん

moyenne arithmétique

酸塩基平衡

さんえんきへいこう

équilibre acido-basique

残差平方和

ざんさへいほうわ

somme des carrés des résidus

四民平等

しみんびょうどう

égalité des quatre classes

至公至平

しこうしへい

complètement juste

視地平

しちへい

horizon apparent

事象の地平線

じしょうのちへいせん

horizon des événements

事象の地平面

じしょうのちへいめん

plan de l'horizon des événements

治平

ちへい

paix et tranquillité

自由で開かれたインド太平洋

じゆうでひらかれたインドたいへいよう

Indo-Pacifique libre et ouvert

手のひらを返す

てのひらをかえす

retourner sa veste

修身斉家治国平天下

しゅうしんせいかちこくへいてんか

se cultiver soi-même pour apporter la paix au monde

週平均

しゅうへいきん

moyenne hebdomadaire

所得不平等度係数

しょとくふびょうどうどけいすう

coefficient de Gini

助平

すけべ

obsédé

助平根性

すけべいこんじょう

lasciveté

小平次元

こだいらじげん

dimension de Kodaira

承平

じょうへい

ère Jōhei

昌平

しょうへい

paix

常平倉

じょうへいそう

grenier public

条件付き平均情報量

じょうけんつきへいきんじょうほうりょう

entropie conditionnelle

心の平ら

こころのたいら

sérénité

新平民

しんへいみん

shin-heimin

深海平原

しんかいへいげん

plaine abyssale

真っ平

まっぴら

absolument pas

真っ平ごめん

まっぴらごめん

mille excuses mais non

真っ平ら

まったいら

parfaitement plat

真正水平派

しんせいすいへいは

Bêcheux

仁平

にんぺい

ère Ninpei

甚平

じんべい

jinbei

甚平鮫

じんべいざめ

requin-baleine

水平タブ

すいへいタブ

tabulation horizontale

水平ピッチ

すいへいピッチ

pas horizontal

水平ローディング

すいへいローディング

chargement horizontal