ちゃくふく
détournement de fonds
dressing oneself
clothes (esp. Western clothes)
uniform
attire
dissatisfaction
ようふく
vêtements occidentaux
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.)
clothes
Japanese clothes
yield
clothing and accessories
ふくよう
prise de médicaments
taking medicine
conquest
obedience
formal dress
clothing
accepting
mourning dress
ready-made clothes
military service
plainclothes police officer
military uniform
silk fabrics
(a) dose
yielding
cloth
going into mourning
admiration
duty
summer clothing
great admiration
ordinary clothes
to serve (in the army, a prison sentence, etc.)
ふくやく
prise de médicaments
taking medicine
sailor suit
qipao
overalls
ナースふく
uniforme d'infirmière
nurse uniform
ノルマンせいふく
conquête normande
Norman Conquest
ベビーふく
vêtements pour bébé
babies' wear
maid dress
overpower
いふく
soumettre par intimidation
awing into submission
awe
to poison
to have a smoke
tea (coffee, cigarette) break
to drug (someone, food, drink)
うちゅうふく
combinaison spatiale
space suit
tailcoat
かがくぼうごふく
combinaison de protection chimique
chemical protective clothing
かりょうふくよう
surdose médicamenteuse
drug overdose
school uniform
official uniform
かんふく
vêtement traditionnel chinois
traditional Chinese clothing
かんたんふく
vêtements simples ou légers
simple or lightweight clothing
hanbok (traditional Korean dress)
mourning
submission
けんけんふくよう
garder gravé dans l'esprit
firmly bear in mind
いぬふく
vêtements pour chiens
dog clothes
げんぷく
cérémonie de majorité masculine
male coming-of-age-ceremony
old clothes
ごふくや
boutique de tissus pour kimono
kimono fabrics shop
ごふくじゃく
shaku pour tissu (env. 36,4 cm)
fabric shaku (approx. 36.4 cm)
ごふくしょう
marchand de tissus
dry-goods dealer
ごふくてん
magasin de tissus pour kimono
kimono fabrics shop
piece
school uniform
ぎょうせいふふくしんさほう
loi de réexamen des recours administratifs
Administrative Complaint Review Act
あいふく
vêtements de mi-saison
between-season wear
national uniform (such as mandated for Japanese males in 1940)
re-enlistment
さいふく
vêtements sacerdotaux
vestments worn by priests and attendants (Shinto, Christian, etc.)
priestly vestments, esp. white silk robes worn at festivals
なっぱふく
combinaison de travail
(light blue) overalls
さぎょうふく
vêtements de travail
work clothes
しふく
pochette de soie à cordon pour un récipient à thé
silk pouch with drawstring for holding a tea caddy (tea ceremony)
こどもふく
vêtements pour enfants
children's clothing
しみんてきふふくじゅう
désobéissance civile
civil disobedience
plainclothes police officer
しふくけいかん
policier en civil
plainclothes police officer
work clothes
ceremonial dress
party clothes
しゅうじんふく
uniforme de prison
prison uniform
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
autumn clothing
じゅうどうせいふくし
thérapeute en judo
judo therapist
はるふく
vêtements du nouvel an
New Year clothing
coming out of mourning
しょうぶふく
tenue de course du jockey
jockey's racing uniform
chasuble
うわふく
vêtement d'extérieur
outer garment
じょうばふく
habit d'équitation
riding habit
しょくふく
vêtements de travail
work clothes
being convinced
しんぷく
admiration et dévouement
admiration and devotion
しんしふく
vêtements pour hommes
suits for gentlemen