JōyōJLPT N1Kanken 3

Sens

Kanji 粋

élégance

élégance, chic, style, pureté, essence, élite, de choix

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
いき
Onyomi 音読み
スイ
Nanori 名乗り
きよただ

Ancienne forme: 粹 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1768
Traits
10
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires

Vocabulaire lié

34 entrées courantes

Affichage de 34 sur 35 entrées qui incluent ce kanji.

いき

understanding

粋がる

いきがる

se donner des airs

粋が身を食う

すいがみをくう

les plaisirs ruinent l'homme

粋な裁き

すいなさばき

jugement plein de tact

粋な人

すいなひと

personne élégante

粋ぶる

いきぶる

faire l'élégant

粋を集める

すいをあつめる

réunir le meilleur

粋を利かす

すいをきかす

faire preuve de tact

粋筋

いきすじ

affaires du monde des plaisirs

粋作り

いきづくり

élégance

粋人

すいじん

homme du monde

酔狂

すいきょう

caprice

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼はいつもな服を着ている。

Il porte toujours des vêtements chics et élégants.

な言い回しに思わず笑った。

Je n'ai pas pu m'empêcher de rire devant cette tournure si spirituelle et élégante.

祖父のな計らいに皆が感心した。

Tout le monde a admiré le geste élégant de mon grand-père.

彼女は下町のな雰囲気が好きだ。

Elle aime l'atmosphère chic du vieux quartier populaire.

その店は小さいが、どこかだ。

La boutique est petite, mais elle a quelque chose de chic.