belfry
bell (often a large hanging bell)
しょうにゅうどう
grotte de stalactites
limestone cave
alarm bell
temple bell
シチリアのばんしょう
les vêpres siciliennes
Sicilian Vespers (opera by Verdi)
おうしょう
douzième note de l'ancienne gamme chromatique
(in China) 12th note of the ancient chromatic scale (approx. C sharp)
おうしき
huitième note de l'ancienne gamme chromatique japonaise
(in Japan) 8th note of the ancient chromatic scale (approx. A)
こうしょう
première note de la gamme chromatique chinoise
1st note of the traditional Chinese chromatic scale (approx. D)
おうしきちょう
mode ôshiki (un des six modes principaux du gagaku)
ōshiki mode (one of the six main gagaku modes)
われがねのようなこえ
voix retentissante
resounding voice
large hanging bell
けいしょうをならす
sonner l'alarme
to ring an alarm bell
すりばんしょう
tocsin d'incendie
fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near
ときのかね
cloche indiquant l'heure
hour bell
chime of a time bell
じょやのかね
cloches du réveillon
temple bell rung 108 times on New Year's Eve
stalactite
chimes
to strike a bell
lava dome
sound of a bell
しょうていぶん
inscriptions sur bronzes et cloches
bronze-vessel and bell inscriptions
(Western) bell tower
belfry
ringing of a bell
belfry
しょうめい
inscription sur une cloche de temple
inscription on a temple bell
じんがね
cloche de signal militaire
bell or gong used to signal soldiers
alarm bell
はやがねをうつ
battre la chamade
to beat fast (of a heart)
funeral bell
Korean bell
campanula
bell animalcule (insect)
long cloak (worn by soldiers, students, etc. in the Meiji period)
bell shape
belfry
つりがねずみ
bâton d'encre en forme de cloche
bell-shaped inkstick made from pine soot and wax
ちょうちんにつりがね
paire mal assortie
two ill-matched things
ships' bell
でんしょう
sonnerie électrique
electric signal bell (esp. at railway crossings)
しゅもく
marteau de cloche en bois
T-shaped wooden bell hammer
evening bell
cracked bell
はんしょう
cloche d'alarme incendie
fire alarm
はんしょうどろぼう
personne très grande
very tall person
evening bell
ひゃくはちのかね
cloche du nouvel an
night-watch bell
bianzhong (ancient Chinese musical instrument; bronze bells set in a wooden frame, played with a mallet)
ぼしょう
cloche du crépuscule
twilight tolling of a bell
ほうしとう
arme à anneaux ailés
wing-rings (weapon)
bell-ringing (at a temple)
りんしょう
huitième note de l'ancienne échelle chromatique
(in China) 8th note of the ancient chromatic scale (approx. A)
りんしょうばい
cerisier du japon
Chinese bushberry
きょうしょう
quatrième note de l'ancienne échelle chromatique
(in China) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F)
bonshō
ふしょう
septième note de l'ancienne échelle chromatique
(in Japan) 7th note of the ancient chromatic scale (approx. G sharp)