JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

丑

Sens

Kanji 丑

signe de la 2ème branche terrestre

signe de la 2ème branche terrestre, signe du Boeuf (zodiaque), 1 à 3 heures du matin

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: うし
Onyomi 音読み: チュウ
Nanori 名乗り: ひろ

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #2305
Traits: 4
Radical: 一
Composants: 一 • ｜ • ノ
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: -

Vocabulaire lié

18 entrées courantes

Affichage de 18 sur 18 entrées qui incluent ce kanji.

丑

うし

heure du Buffle (vers 2 h, 1 h à 3 h, ou 2 h à 4 h)

丑の刻

うしのこく

heure du Buffle (vers 2 h, 1 h à 3 h, ou 2 h à 4 h)

丑の刻参り

うしのこくまいり

rituel de malédiction consistant à se rendre dans un sanctuaire à deux heures du matin et à y clouer une poupée à un arbre

丑の時参り

うしのときまいり

rituel de malédiction consistant à se rendre dans un sanctuaire à deux heures du matin et à y clouer une poupée à un arbre

丑の日

うしのひ

jour du Buffle (en particulier au milieu de l'été ou de l'hiver)

丑の年

うしのとし

année du Buffle

丑三つ時

うしみつどき

troisième quart de l'heure du buffle (2 h-2 h 30 ou 3 h-3 h 30)

丑寅

うしとら

nord-est

丑年

うしどし

année du Buffle

乙丑

きのとうし

buffle de bois (deuxième terme du cycle sexagésimal)

己丑

つちのとうし

bœuf de terre (26e terme du cycle sexagésimal)

辛丑

かのとうし

bœuf de métal (38e terme du cycle sexagésimal)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は今年の丑年に生まれました。

Il est né l'année du bœuf.

丑の刻に起きることはほとんどありません。

Il est rare que quelqu'un se réveille entre 1h et 3h du matin.

丑の年は大きな変化が訪れると言われています。

On dit que l'année du bœuf apporte de grands changements.

丑の時間帯は静かで落ち着いています。

L'heure entre 1h et 3h du matin est très calme et paisible.

丑の刻に関する言い伝えがいくつかあります。

Il existe plusieurs légendes concernant la période de 1h à 3h du matin.