Mots

Mots avec 何

Le kanji 何, qui signifie quoi, apparaît dans 441 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 441

1/5 pages

何処

どこ

how much (long, far)

何か

なにか

quelque chose

(so) what (are you trying to say)?

何ら

なんら

quel genre de

what kind of

どの位

どのくらい

combien

how long

何人

なにびと

quiconque

anyone

何卒

なにとぞ

s'il vous plaît

by all means

なに

quoi

what

何度

なんど

combien de degrés

how many degrees (temperature, angle, etc.)

何とか

なんとか

d'une manière ou d'une autre

somehow

何より

なにより

avant tout

above anything else

何でも

なんでも

n'importe quoi

I am told

何と

なんと

quel...!

oh my

何とも

なんとも

rien du tout

(not) anything

何十

なんじゅう

des dizaines

(several) tens

何時でも

いつでも

n'importe quand

(at) any time

何で

なんで

pourquoi?

how?

何事

なにごと

n'importe quoi

everything

何百

なんびゃく

des centaines

hundreds

何だか

なんだか

d'une certaine manière

(a) little

何千

なんぜん

des milliers

many thousands

何しろ

なにしろ

de toute façon

because

何時

いつ

quand

normal times

何故

なぜ

pourquoi

why

何故

なにゆえ

pourquoi

why

何て

なんて

quel...!

how ...!

何分

なにぶん

s'il vous plaît

please

幾何

きか

géométrie

geometry

いつの間にか

いつのまにか

sans s'en apercevoir

before one knows

いつ頃

いつごろ

vers quand

about when

何気なく

なにげなく

sans le vouloir

unintentionally

どれ位

どれくらい

combien

how long

何とも言えない

なんともいえない

indescriptible

indescribable

何なのか

なんなのか

qu'est-ce que c'est

what is it (that)

何も

なにも

rien

and everything else

何回

なんかい

combien de fois

how many times

どう致しまして

どういたしまして

de rien

you're welcome

どの辺

どのへん

à peu près où

how much

なん

combien

how many

何かと

なにかと

d'une manière ou d'une autre

one way or another

何となく

なんとなく

d'une manière ou d'une autre

somehow or other

何故か

なぜか

pour une raison quelconque

somehow

何故なら

なぜなら

car

because

何故ならば

なぜならば

parce que

because

何時も

いつも

toujours

never

何遍

なんべん

combien de fois

how many times

何方

どなた

qui

who

如何に

いかに

comment

hey

如何にも

いかにも

absolument

absolutely

何者

なにもの

qui

who

何にも

なんにも

rien

(not) anything

何やら

なにやら

quelque chose

for some reason

何気ない

なにげない

naturel

casual

幾何学

きかがく

géométrie

geometry

何物

なにもの

quelle chose

what kind of thing

何々

なになに

untel

what

いつも通り

いつもどおり

comme toujours

as always

どの様

どのよう

de quel genre

what sort

どの様に

どのように

comment

how

何だかんだ

なんだかんだ

ci et ça

something or other

何という

なんという

quel

of what name

何を隠そう

なにをかくそう

franchement

to be frank with you

何時

なんじ

quelle heure ?

what time

何時に無く

いつになく

inhabituellement

unusually

何時間

なんじかん

combien d'heures

how many hours

何処にも

どこにも

nulle part

(not) anywhere

何処にもない

どこにもない

nulle part

nowhere

何処までも

どこまでも

jusqu'au bout

in all respects

何人

なんにん

combien de personnes

how many people

何人か

なんにんか

quelques personnes

some people

何度でも

なんどでも

autant de fois qu'on veut

any number of times

何日

なんにち

combien de jours ?

how many days

何年

なんねん

quelle année ?

what year

何方か

どなたか

quelqu'un

someone

何方でも

どなたでも

n'importe qui

anyone

如何

いかが

comment

questionable

何歳

なんさい

quel âge

how old

アフィン幾何学

アフィンきかがく

géométrie affine

affine geometry

いかさま師

いかさまし

escroc

cheat

いかなる理由

いかなるりゆう

pour quelque raison que ce soit

(for) any reason

いか物

いかもの

objet bizarre

unusual item

いくら何でも

いくらなんでも

quoi qu'on en dise

no matter how you put it

いずれ菖蒲か杜若

いずれあやめかかきつばた

tous deux si beaux qu'il est difficile de choisir

(of a choice) one being as excellent as the other

いずれ劣らぬ

いずれおとらぬ

également compétent

equally competent

いったい何なんですか

いったいなんなんですか

qu'est-ce que c'est au juste ?

what is it exactly?

いつにも増して

いつにもまして

plus que d'habitude

more than usual

いつの間に

いつのまに

quand

when

いつの間にやら

いつのまにやら

sans s'en rendre compte

before one knows it

いつの頃からか

いつのころからか

à un moment donné

at some point in the past

いつの日か

いつのひか

un jour

one of these days

いつの日にか

いつのひにか

un jour

one of these days

いつまでもあると思うな親と金

いつまでもあるとおもうなおやとかね

ne crois pas que tes parents et ton argent seront toujours là

you cannot rely on parents and money to stay around forever

いつまで経っても

いつまでたっても

quel que soit le temps qui passe

no matter how much time passes

いつもの通りに

いつものとおりに

comme toujours

as always

いつもの様に

いつものように

comme toujours

as usual

いつ何時

いつなんどき

à tout moment

at any time

それが何か

それがなにか

et alors ?

so what?

だから何だ

だからなんだ

et alors !

so what!

でなくて何だろう

でなくてなんだろう

si ce n'est pas ... alors qu'est-ce que c'est ?

if not ... then what is it?