Kanji 命: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 3

実効命令

じっこうめいれい

instruction effective

社長命令

しゃちょうめいれい

ordre du président de la société

社命

しゃめい

ordres de l'entreprise

主命

しゅめい

ordres du maître

受命

じゅめい

réception d'un mandat

寿命を延ばす

じゅみょうをのばす

prolonger sa vie

寿命を縮める

じゅみょうをちぢめる

abréger sa vie

住友生命

すみともせいめい

Sumitomo Life

住友生命保険

すみともせいめいほけん

Compagnie d'assurance-vie Sumitomo

十一月革命

じゅういちがつかくめい

Révolution de Novembre

宿命通

しゅくみょうつう

connaissance des vies antérieures

宿命的

しゅくめいてき

fatidique

宿命論

しゅくめいろん

fatalisme

宿命論者

しゅくめいろんじゃ

fataliste

縮小命令セットコンピュータ

しゅくしょうめいれいセットコンピュータ

RISC

出頭命令

しゅっとうめいれい

citation

出動命令

しゅつどうめいれい

ordre de mobilisation

準備命令

じゅんびめいれい

ordre préparatoire

助命

じょめい

grâce

召命

しょうめい

vocation

沼河姫命

ぬなかわひめのみこと

Nunakawahime no Mikoto

消費革命

しょうひかくめい

révolution de la consommation

祥月命日

しょうつきめいにち

anniversaire de la mort

詔命

しょうめい

décret impérial

上からの命令

うえからのめいれい

ordre supérieur

情報革命

じょうほうかくめい

révolution de l'information

条件付き飛越し命令

じょうけんつきとびこしめいれい

instruction de saut conditionnel

条件分岐命令

じょうけんぶんきめいれい

instruction de branchement conditionnel

条件命令

じょうけんめいれい

instruction conditionnelle

申命記

しんめいき

Deutéronome

神の命

かみのみこと

dieu

神命

しんめい

commandement divin

身命

しんめい

sa propre vie

辛亥革命

しんがいかくめい

révolution de xinhai

進撃命令

しんげきめいれい

ordre d'attaque

人口革命

じんこうかくめい

révolution démographique

人工生命

じんこうせいめい

vie artificielle

人事を尽くして天命を待つ

じんじをつくしててんめいをまつ

l'homme propose et Dieu dispose

人命救助

じんめいきゅうじょ

sauvetage

須佐之男命

すさのおのみこと

Susanoo-no-Mikoto

政治生命

せいじせいめい

vie politique

政治亡命

せいじぼうめい

asile politique

正命

しょうみょう

moyens d'existence justes

清教徒革命

せいきょうとかくめい

révolution puritaine

生命の起源

せいめいのきげん

origine de la vie

生命愛

せいめいあい

biophilie

生命維持装置

せいめいいじそうち

système de maintien des fonctions vitales

生命科学

せいめいかがく

sciences de la vie

生命感

せいめいかん

vitalité

生命刑

せいめいけい

peine de mort

生命権

せいめいけん

droit à la vie

生命工学

せいめいこうがく

biotechnologie

生命工学工業技術研究所

せいめいこうがくこうぎょうぎじゅつけんきゅうしょ

Institut National de Bioscience et de Technologie Humaine

生命工学工業技術研究所

せいめいこうがくこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ

Institut National de Bioscience et de Technologie Humaine

生命情報学

せいめいじょうほうがく

bioinformatique

生命体

せいめいたい

forme de vie

生命保険会社

せいめいほけんがいしゃ

compagnie d'assurance-vie

生命保険協会

せいめいほけんきょうかい

Association des assureurs vie du Japon

生命保険証書

せいめいほけんしょうしょ

police d'assurance-vie

生命保険文化センター

せいめいほけんぶんかセンター

Institut japonais de l'assurance-vie

生命倫理

せいめいりんり

bioéthique

生命倫理学

せいめいりんりがく

bioéthique

接近禁止命令

せっきんきんしめいれい

ordonnance d'éloignement

絶体絶命

ぜったいぜつめい

situation désespérée

絶対座標命令

ぜったいざひょうめいれい

commande absolue

絶対命令

ぜったいめいれい

impératif catégorique

絶命

ぜつめい

mort

千代田生命保険

ちよだせいめいほけん

Chiyoda Life Insurance

宣言型マクロ命令

せんげんけいマクロめいれい

instruction macro déclarative

宣命

せんみょう

édit impérial

宣命を含める

せんみょうをふくめる

persuader

宣命体

せんみょうたい

style d'édit impérial

選手生命

せんしゅせいめい

carrière sportive

相対座標命令

そうたいざひょうめいれい

instruction de coordonnées relatives

即値命令

そくちめいれい

instruction immédiate

息災延命

そくさいえんめい

santé et longévité

存命中

ぞんめいちゅう

de son vivant

尊

みこと

altesse

尊命

そんめい

votre ordre

大穴牟遅命

おおあなむちのみこと

Okuninushi

大国主命

おおくにぬしのみこと

Okuninushi

大同生命保険

だいどうせいめいほけん

Daido Life Insurance

大命

たいめい

édit impérial

大陸命

たいりくめい

ordre de l'armée impériale

第一生命保険

だいいちせいめいほけん

Dai-ichi Life Insurance

第二次産業革命

だいにじさんぎょうかくめい

seconde révolution industrielle

単一命令操作

たんいつめいれいそうさ

opération à instruction unique

弾道ミサイル破壊措置命令

だんどうミサイルはかいそちめいれい

ordre d'interception de missiles balistiques

知的生命

ちてきせいめい

vie intelligente

知的生命体

ちてきせいめいたい

forme de vie intelligente

知命

ちめい

âge de 50 ans

地球外生命

ちきゅうがいせいめい

vie extraterrestre

致命的エラー

ちめいてきエラー

erreur fatale

致命的誤り

ちめいてきあやまり

erreur fatale

致命率

ちめいりつ

taux de létalité

逐一命令操作

ちくいちめいれいそうさ

opération pas à pas

中止命令

ちゅうしめいれい

ordre de cesser et de s'abstenir

朝日生命保険

あさひせいめいほけん

Asahi Life Insurance

朝命

ちょうめい

commandement impérial

長寿命

ちょうじゅみょう

longue durée de vie