Mots

Mots avec 屋

Le kanji 屋, qui signifie toit, apparaît dans 652 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 301-400 sur 652

4/7 pages

鍵屋

かぎや

serrurier

locksmith

原子炉建屋

げんしろたてや

bâtiment du réacteur nucléaire

nuclear reactor building

現金問屋

げんきんどんや

grossiste au comptant

cash-basis wholesaler

古家

ふるいえ

vieille maison

old house

古着屋

ふるぎや

boutique de vêtements d'occasion

second hand clothes shop

古道具屋

ふるどうぐや

magasin d'occasion

secondhand store

呼び屋

よびや

promoteur

promoter

故買屋

こばいや

receleur

receiver's shop

呉服屋

ごふくや

magasin de tissus pour kimono

kimono fabrics shop

御用部屋

ごようべや

salle des affaires officielles

room in Edo castle where the shogun's council of elders attended to governmental affairs

御霊屋

おたまや

mausolée

mausoleum

公益質屋

こうえきしちや

mont-de-piété

public pawn shop

口入れ屋

くちいれや

agence d'emploi

employment agency

荒れ屋

あれや

masure

dilapidated house

荒物屋

あらものや

quincaillerie

variety store

高島屋

たかしまや

Takashimaya

Takashimaya

ごく

prison

jail

獄屋

ごくや

prison

prison

腰折れ屋根

こしおれやね

toit en mansarde

gambrel roof

骨董屋

こっとうや

magasin d'antiquités

antique store

骨董品屋

こっとうひんや

magasin d'antiquités

antique shop

紺屋の白袴

こうやのしろばかま

les cordonniers sont les plus mal chaussés

the shoemaker's children go barefoot

左官屋

さかんや

plâtrier

plasterer

差し掛け小屋

さしかけごや

appentis

lean-to

材木屋

ざいもくや

marchand de bois

lumber dealer

殺屋

そぎや

magasin de déstockage

clearance store

雑貨屋

ざっかや

bazar

general store

傘屋

かさや

boutique de parapluies

umbrella shop

散髪屋

さんぱつや

salon de coiffure

barber

産屋

うぶや

maternité

maternity room

仕事部屋

しごとべや

salle de travail

workroom

仕出し屋

しだしや

traiteur

caterer

仕切り屋

しきりや

petit chef

bossy person

仕舞うた屋

しもうたや

ancienne boutique

store that has been gone out of business

仕立て屋

したてや

tailleur

tailor

始末屋

しまつや

personne économe

thrifty person

子ども部屋

こどもべや

chambre d'enfant

child's room

子供部屋おじさん

こどもべやおじさん

célibataire parasite

parasite single male

支度部屋

したくべや

vestiaire

dressing room

私設馬券屋

しせつばけんや

bookmaker illégal

illegal bookie

糸屋

いとや

magasin de fil

yarn seller

紙屋

かみや

papeterie

paper store

事件屋

じけんや

intermédiaire

fixer

事務屋

じむや

employé de bureau

office worker

持ち小屋

もちごや

petite baraque

small playhouse

時計屋

とけいや

horlogerie

watch store

自転車屋

じてんしゃや

magasin de vélos

bicycle shop

鹿屋体育大学

かのやたいいくだいがく

Institut national du fitness et des sports de Kanoya

National Institute of Fitness and Sports in Kanoya

鹿火屋

かびや

hutte de feu pour éloigner les animaux

hut where a fire was kept to keep deer, wild boars, etc. away from fields

七つ屋

ななつや

prêteur sur gages

pawnshop

漆屋

うるしや

magasin de laque

lacquer shop

芝居茶屋

しばいぢゃや

maison de thé de théâtre

tearoom attached to a theater (esp. in kabuki)

射的屋

しゃてきや

stand de tir

shooting gallery

煮売り屋

にうりや

traiteur de plats mijotés

store selling boiled vegetables, fish, and beans

車屋

くるまや

tireur de pousse-pousse

rickshawman

借家住まい

しゃくやずまい

vivre en location

living in rented quarters

寂しがり屋

さびしがりや

personne solitaire

lonely person

取り立て屋

とりたてや

recouvreur de dettes

debt collector

狩り小屋

かりごや

pavillon de chasse

hunting lodge

酒問屋

さかどんや

magasin de spiritueux

liquor store

寿司屋

すしや

restaurant de sushis

sushi shop

周旋屋

しゅうせんや

courtier

broker

修理屋

しゅうりや

réparateur

repairman

拾い屋

ひろいや

chiffonnier

rag-picker

住屋

じゅうおく

demeure

dwelling

出版屋

しゅっぱんや

maison d'édition

publishing house

女部屋

おんなべや

chambre de servantes

jail for women

女郎屋

じょろうや

bordel

brothel

商屋

あきないや

marchand

merchant

小屋掛け

こやがけ

montage de tente

(theater, circus, etc.) tent or shack

小屋根

こやね

auvent

small roof (e.g. over the first storey of a building, a window, an attached shed or veranda, etc.)

小屋組

こやぐみ

charpente

roof truss

小間物屋

こまものや

mercerie

haberdashery

小部屋

こべや

petite pièce

small room

小料理屋

こりょうりや

petit restaurant

small restaurant

庄屋拳

しょうやけん

shoya-ken

shōya-ken

床屋談義

とこやだんぎ

discussions de salon de coiffure

barbershop talk

松屋

まつや

Matsuya

Matsuya

松坂屋

まつざかや

Matsuzakaya

Matsuzakaya (major Japanese department store chain)

松坂屋美術館

まつざかやびじゅつかん

musée Matsuzakaya

Matsuzakaya Museum

焼き芋屋

やきいもや

marchand de patates douces

sweet potato shop

焼肉屋

やきにくや

restaurant de yakiniku

yakiniku restaurant

上屋

うわや

hangar

shed

上屋敷

かみやしき

résidence principale de daimyo

daimyo's main Edo mansion

畳屋

たたみや

fabricant de tatamis

matmaker

畳敷きの部屋

たたみじきのへや

pièce à tatamis

straw-matted room

錠前屋

じょうまえや

serrurier

locksmith

植木屋

うえきや

jardinier

gardener

色茶屋

いろぢゃや

rumah bordil berkedok kedai teh

食べ物屋

たべものや

restaurant

eatery

寝部屋

ねべや

chambre à coucher

bedroom

新しがり屋

あたらしがりや

amateur de nouveautés

one who loves novelty

新聞屋

しんぶんや

livreur de journaux

newspaper reporter

真屋

まや

toit en pignon

(house with a) gabled roof

薪小屋

まきごや

bûcher

woodshed

人屋根

ひとやね

radical du kanji 'personne' en haut

kanji "person" radical at top

吹抜屋台

ふきぬきやたい

fukinuki yatai

blown-off roof Yamato-e painting technique

水屋

みずや

buffet

building for taking refuge during a flood

水車小屋

すいしゃごや

moulin à eau

water mill