Kanji 心: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 10

日本応用心理学会

にっぽんおうようしんりがっかい

association japonaise de psychologie appliquée

日本家族心理学会

にっぽんかぞくしんりがっかい

association japonaise de psychologie de la famille

日本基礎心理学会

にっぽんきそしんりがっかい

société psychonomique japonaise

日本教育心理学会

にっぽんきょういくしんりがっかい

association japonaise de psychologie de l'éducation

日本健康心理学会

にっぽんけんこうしんりがっかい

association japonaise de psychologie de la santé

日本催眠医学心理学会

にっぽんさいみんいがくしんりがっかい

Société Japonaise d'Hypnose

日本社会心理学会

にっぽんしゃかいしんりがっかい

Société Japonaise de Psychologie Sociale

日本心理臨床学会

にっぽんしんりりんしょうがっかい

Association Japonaise de Psychologie Clinique

日本心療内科学会

にっぽんしんりょうないかがっかい

Société Japonaise de Médecine Interne Psychosomatique

日本青年心理学会

にっぽんせいねんしんりがっかい

Société Japonaise de Psychologie de la Jeunesse et de l'Adolescence

日本発達心理学会

にっぽんはったつしんりがっかい

Société Japonaise de Psychologie du Développement

日本犯罪心理学会

にっぽんはんざいしんりがっかい

Association Japonaise de Psychologie Criminelle

日本福祉心理学会

にほんふくししんりがっかい

Association Japonaise de Psychologie pour les Services Humains

忍耐心

にんたいしん

patience

認知心理学

にんちしんりがく

psychologie cognitive

肺性心

はいせいしん

cœur pulmonaire

白鼻心

はくびしん

civette palmiste à masque

爆心地

ばくしんち

hypocentre

発心

ほっしん

éveil spirituel

発達心理学

はったつしんりがく

psychologie du développement

発菩提心

ほつぼだいしん

aspiration à l'éveil

叛心

はんしん

esprit de rébellion

汎心論

はんしんろん

panpsychisme

犯罪心理学

はんざいしんりがく

psychologie criminelle

般若心経

はんにゃしんぎょう

Soutra du Cœur

匪石之心

ひせきのこころ

fermeté

非良心的

ひりょうしんてき

sans scrupules

不安心

ふあんしん

inquiétude

不信心

ふしんじん

impiété

不心得者

ふこころえもの

personne imprudente

不動心

ふどうしん

imperturbabilité

不用心

ぶようじん

manque de précaution

浮気心

うわきごころ

envie de tromper

浮心

ふしん

centre de carène

負けじ心

まけじごころ

esprit indomptable

副都心

ふくとしん

sous-centre urbain

復讐心

ふくしゅうしん

désir de vengeance

福祉心理学

ふくししんりがく

psychologie de l'action sociale

腹心の部下

ふくしんのぶか

bras droit

仏心

ぶっしん

cœur de Bouddha

仏心

ほとけごころ

miséricorde

仏心宗

ぶっしんしゅう

Bouddhisme Zen

物心

ぶっしん

matière et esprit

物心が付く

ものごころがつく

atteindre l'âge de raison

物心ついて以来

ものごころついていらい

depuis que je m'en souvienne

物心一如

ぶっしんいちにょ

unité de la matière et de l'esprit

物心両面

ぶっしんりょうめん

aspects matériel et spirituel

分析心理学

ぶんせきしんりがく

psychologie analytique

分別心

ふんべつしん

prudence

文化心理学

ぶんかしんりがく

psychologie culturelle

平常心

びょうじょうしん

état d'esprit habituel

平常心

へいじょうしん

sang-froid

米国心理学会

べいこくしんりがっかい

Association américaine de psychologie

偏心

へんしん

excentricité

変態心理

へんたいしんり

mentalité anormale

変態心理学

へんたいしんりがく

psychologie anormale

勉強熱心

べんきょうねっしん

studieux

菩提心

ぼだいしん

bodhicitta

放心状態

ほうしんじょうたい

état de distraction

芳心

ほうしん

bonnes intentions

冒険心

ぼうけんしん

esprit d'aventure

夢見心地

ゆめみごこち

état de rêverie

夢心地

ゆめごこち

état de rêverie

無信心

むしんじん

irréligion

娘心

むすめごころ

cœur de jeune fille

名誉心

めいよしん

désir de gloire

面心立方格子

めんしんりっぽうこうし

réseau cubique à faces centrées

面心立方構造

めんしんりっぽうこうぞう

structure cubique à faces centrées

妄心

もうしん

esprit égaré

目は心の鏡

めはこころのかがみ

les yeux sont le miroir de l'âme

目は心の窓

めはこころのまど

les yeux sont le miroir de l'âme

野心家

やしんか

personne ambitieuse

野心的

やしんてき

ambitieux

野心満々

やしんまんまん

plein d'ambition

弥猛心

やたけごころ

esprit fervent

唯心

ゆいしん

spiritualisme

唯心的

ゆいしんてき

spiritualiste

唯心論

ゆいしんろん

spiritualisme

勇猛心

ゆうもうしん

esprit intrépide

憂心

ゆうしん

cœur affligé

有心

うしん

sentiment

遊び心

あそびごころ

esprit ludique

雄心

ゆうしん

esprit héroïque

雄心勃々

ゆうしんぼつぼつ

ambitieux

幼心

おさなごころ

cœur d'enfant

揚心流

ようしんりゅう

Yoshin-ryu (école d'arts martiaux)

楊心流

ようしんりゅう

Yoshin-ryu

用心するに越したことはない

ようじんするにこしたことはない

mieux vaut prévenir que guérir

用心するに如くはない

ようじんするにしくはない

la prudence est la meilleure des politiques

用心に越したことはない

ようじんにこしたことはない

on n'est jamais trop prudent

用心堅固

ようじんけんご

très prudent

欲心

よくしん

cupidité

乱心

らんしん

aliénation mentale

乱心者

らんしんもの

fou

利己心

りこしん

égoïsme

履き心地

はきごこち

confort au porter

里心

さとごころ

mal du pays

離心円

りしんえん

cercle excentrique

離心率

りしんりつ

excentricité

立心偏

りっしんべん

radical kanji du cœur à gauche