Kanji 情: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

医用画像情報学会

いようがぞうじょうほうがっかい

Société japonaise d'imagerie médicale et des sciences de l'information

医療情報学会

いりょうじょうほうがっかい

Association américaine d'informatique médicale

運行情報

うんこうじょうほう

état du service

応用特有情報

おうようとくゆうじょうほう

informations spécifiques à l'application

恩情

おんじょう

compassion

温情主義

おんじょうしゅぎ

paternalisme

下情

かじょう

condition du peuple

下町情緒

したまちじょうちょ

atmosphère traditionnelle des quartiers populaires

下町人情

したまちにんじょう

chaleur humaine des quartiers populaires

火山情報

かざんじょうほう

bulletin d'activité volcanique

花粉情報

かふんじょうほう

bulletin pollinique

課金情報

かきんじょうほう

informations de facturation

我情

がじょう

égoïsme

画像情報

がぞうじょうほう

informations d'image

会計情報システム

かいけいじょうほうシステム

système d'information comptable

会社情報

かいしゃじょうほう

informations sur l'entreprise

回復用情報

かいふくようじょうほう

informations de récupération

怪情報

かいじょうほう

rumeur

海外危険情報

かいがいきけんじょうほう

informations sur les risques à l'étranger

各情報

かくじょうほう

toutes les informations

感情に走る

かんじょうにはしる

se laisser emporter par ses émotions

感情むき出し

かんじょうむきだし

effusivité

感情を害する

かんじょうをがいする

blesser les sentiments de quelqu'un

感情を殺す

かんじょうをころす

réprimer ses émotions

感情移入

かんじょういにゅう

empathie

感情家

かんじょうか

personne émotionnelle

感情障害

かんじょうしょうがい

trouble émotionnel

感情表現

かんじょうひょうげん

expression des émotions

感情労働

かんじょうろうどう

travail émotionnel

管理情報

かんりじょうほう

informations de gestion

管理情報ベース

かんりじょうほうベース

base d'informations de gestion

企業情報

きぎょうじょうほう

informations sur l'entreprise

企業情報ポータル

きぎょうじょうほうポータル

portail d'informations d'entreprise

企業内情報ポータル

きぎょうないじょうほうポータル

portail d'information d'entreprise

危険情報

きけんじょうほう

informations sur les risques

基本情報

きほんじょうほう

informations de base

機械情報産業局

きかいじょうほうさんぎょうきょく

Bureau des industries de la machinerie et de l'information

機密情報

きみつじょうほう

informations confidentielles

気象情報

きしょうじょうほう

informations météorologiques

季節性情動障害

きせつせいじょうどうしょうがい

trouble affectif saisonnier

記録情報

きろくじょうほう

informations enregistrées

偽情報

にせじょうほう

désinformation

技術情報

ぎじゅつじょうほう

informations techniques

擬情語

ぎじょうご

psychomime

義理人情

ぎりにんじょう

devoir et humanité

求人情報

きゅうじんじょうほう

offres d'emploi

求人情報誌

きゅうじんじょうほうし

magazine d'offres d'emploi

旧情

きゅうじょう

vieille amitié

旧情を温める

きゅうじょうをあたためる

renouer une vieille amitié

旧情報

きゅうじょうほう

vieille information

許容情報速度

きょようじょうほうそくど

débit d'information admissible

京都情報大学院大学

きょうとじょうほうだいがくいんだいがく

The Kyoto College of Graduate Studies for Informatics

共通管理情報サービス

きょうつうかんりじょうほうサービス

services communs d'information de gestion

共通管理情報サービス要素

きょうつうかんりじょうほうサービスようそ

élément de service d'informations de gestion communes

強情っ張り

ごうじょうっぱり

personne têtue

強情を張る

ごうじょうをはる

s'obstiner

強情我慢

ごうじょうがまん

obstiné et sûr de soi

強情頑固

ごうじょうがんこ

têtu

極秘情報

ごくひじょうほう

informations classifiées

緊急火山情報

きんきゅうかざんじょうほう

alerte volcanique d'urgence

緊急時環境線量情報予測システム

きんきゅうじかんきょうせんりょうじょうほうよそくシステム

Système de Prévision des Informations sur les Doses Environnementales en cas d'Urgence

近状

きんじょう

situation récente

九州情報大学

きゅうしゅうじょうほうだいがく

Université des sciences de l'information de Kyūshū

苦情処理機関

くじょうしょりきかん

organe de traitement des plaintes

苦情調査官

くじょうちょうさかん

médiateur

軍情

ぐんじょう

situation militaire

携帯情報端末

けいたいじょうほうたんまつ

assistant numérique personnel

経営情報システム

けいえいじょうほうシステム

système d'information de gestion

経営情報学会

けいえいじょうほうがっかい

Société Japonaise pour l'Information de Gestion

経済事情

けいざいじじょう

condition économique

経済情勢

けいざいじょうせい

climat économique

結合情報量

けつごうじょうほうりょう

quantité d'information conjointe

険しい表情

けわしいひょうじょう

air sévère

個人情報

こじんじょうほう

informations personnelles

個人情報の窃盗

こじんじょうほうのせっとう

vol d'identité

個人情報の盗難

こじんじょうほうのとうなん

vol d'identité

個人情報窃盗

こじんじょうほうせっとう

vol d'identité

個人情報盗難

こじんじょうほうとうなん

vol d'identité

個人情報保護委員会

こじんじょうほうほごいいんかい

Commission de protection des informations personnelles

個人情報保護方針

こじんじょうほうほごほうしん

politique de confidentialité

個人情報保護法

こじんじょうほうほごほう

Loi sur la protection des informations personnelles

雇用情勢

こようじょうせい

situation de l'emploi

五情

ごじょう

les cinq passions

誤情報

ごじょうほう

désinformation

交情

こうじょう

intimité

交通事情

こうつうじじょう

conditions de circulation

交通情報

こうつうじょうほう

info trafic

厚情

こうじょう

bienveillance

広報情報

こうほうじょうほう

informations de relations publiques

構成情報

こうせいじょうほう

informations de configuration

行政機関個人情報保護法

ぎょうせいきかんこじんじょうほうほごほう

loi sur la protection des données personnelles des organismes administratifs

高度情報通信社会推進本部

こうどじょうほうつうしんしゃかいすいしんほんぶ

siège pour la promotion d'une société de l'information et des télécommunications avancée

合意情死

ごういじょうし

double suicide consenti

国家情報会議

こっかじょうほうかいぎ

Conseil national du renseignement

国家情報長官

こっかじょうほうちょうかん

Directeur du renseignement national

国際音楽資料情報協会

こくさいおんがくしりょうじょうほうきょうかい

Association internationale des bibliothèques, archives et centres de documentation musicaux

国際情勢

こくさいじょうせい

situation internationale

国際情報大学

こくさいじょうほうだいがく

Université d'études internationales et d'information (Niigata)