to employ
JōyōJLPT N3Kanken 4
抱
Sens
Kanji 抱
prendre dans les bras
prendre dans les bras, étreindre, embrasser
embrace, hug, hold in arms
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
28 entrées courantes
Affichage de 28 sur 77 entrées qui incluent ce kanji.
to embrace each other
embrace
aspiration
to hold in one's arms (e.g. a baby)
hug
armful
to take upon oneself
to hold up in one's arms
to hold in one's arms
to hug someone close
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
母は子どもを強く抱いた。
La mère a serré son enfant dans ses bras.
駅で久しぶりに友だちを抱いた。
J'ai serré mon ami dans mes bras à la gare après longtemps.
彼は泣いている妹をそっと抱いた。
Il a doucement pris dans ses bras sa petite sœur en larmes.
祖父は孫をひざの上に抱いた。
Le grand-père a tenu son petit-fils dans ses bras sur ses genoux.
彼女は花束を胸に抱いていた。
Elle tenait le bouquet serré contre sa poitrine.