Kanji 文: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 5

劇文学

げきぶんがく

littérature dramatique

欠文

けつぶん

texte à trous

決議文

けつぎぶん

texte de résolution

決定的文脈自由文法

けっていてきぶんみゃくじゆうぶんぽう

grammaire non contextuelle déterministe

結び文

むすびぶみ

lettre nouée

結果文書型

けっかぶんしょがた

type de document de résultat

結縄文字

けつじょうもじ

quipu

券文

けんもん

acte

懸賞論文

けんしょうろんぶん

concours de dissertation

懸想文

けそうぶみ

lettre d'amour

検査文字

けんさもじ

caractère de contrôle

検索文字列

けんさくもじれつ

chaîne de recherche

研究論文

けんきゅうろんぶん

thèse de recherche

肩文字

かたもじ

exposant

元文

げんぶん

ère Genbun

原始文書型

げんしぶんしょがた

type de document source

原文のまま

げんぶんのまま

tel quel

原文ママ

げんぶんまま

tel quel

現代文

げんだいぶん

japonais moderne

現代文学

げんだいぶんがく

littérature contemporaine

現代文明

げんだいぶんめい

civilisation moderne

言文一致

げんぶんいっち

unification de la langue parlée et écrite

言葉は身の文

ことばはみのあや

les mots trahissent le caractère

諺文

オンモン

hangeul

諺文

けんぶん

hangul

古代文字

こだいもじ

écriture ancienne

古代文明

こだいぶんめい

civilisation ancienne

古典文学

こてんぶんがく

littérature classique

古天文学

こてんもんがく

archéoastronomie

古文

こもん

kanji

古文学

こぶんがく

paléographie

古文字

こもじ

kanji

古文書学

こもんじょがく

paléographie

固有文字集合

こゆうもじしゅうごう

jeu de caractères natifs

五箇条の御誓文

ごかじょうのごせいもん

Serment en cinq articles

五文型

ごぶんけい

les cinq structures de phrase

五文字

ごもじ

cinq caractères

後退文字

こうたいもじ

caractère de retour arrière

後文

こうぶん

phrase suivante

御す文字

おすもじ

sushi

御文

おふみ

Gobunsho

御文章

ごぶんしょ

Gobunsho

御目文字

おめもじ

rencontre personnelle

語彙機能文法

ごいきのうぶんぽう

grammaire lexicale-fonctionnelle

誤文

ごぶん

phrase agrammaticale

交読文

こうどくぶん

lecture responsoriale

候文

そうろうぶん

style épistolaire sōrōbun

光学式文字読み取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

lecteur optique de caractères

光学式文字読取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

lecteur optique de caractères

光学的文字認識

こうがくてきもじにんしき

reconnaissance optique de caractères

光学文字

こうがくもじ

caractère optique

光学文字認識

こうがくもじにんしき

reconnaissance optique de caractères

光文社

こうぶんしゃ

Kōbunsha

公開文

こうかいぶん

texte public

公開文記述

こうかいぶんきじゅつ

description de texte public

公開文言語

こうかいぶんげんご

langage de texte public

公開文指示シーケンス

こうかいぶんしじシーケンス

séquence de désignation de texte public

公開文種別

こうかいぶんしゅべつ

classe de texte public

公開文表示版

こうかいぶんひょうじばん

version d'affichage de texte public

公文

くもん

documents officiels

公文

くもん

Kumon

公文式

くもんしき

méthode Kumon

公文所

くもんじょ

bureau gouvernemental

公文書館

こうぶんしょかん

archives publiques

口語文

こうごぶん

style écrit familier

口語文法

こうごぶんぽう

grammaire familière

口承文学

こうしょうぶんがく

littérature orale

口承文芸

こうしょうぶんげい

littérature orale

口説き文句

くどきもんく

phrase de drague

広島文教女子大学

ひろしまぶんきょうじょしだいがく

Université pour femmes Hiroshima Bunkyo

広島文教大学

ひろしまぶんきょうだいがく

Université Hiroshima Bunkyo

恒星天文学

こうせいてんもんがく

astronomie stellaire

抗議文

こうぎぶん

lettre de protestation

構造構文

こうぞうこうぶん

construction syntaxique

構文

こうぶん

syntaxe

構文エラー

こうぶんエラー

erreur de syntaxe

構文チェッカ

こうぶんチェッカ

vérificateur de syntaxe

構文解析

こうぶんかいせき

analyse syntaxique

構文解析対象文字データ

こうぶんかいせきたいしょうもじデータ

données de caractères analysées

構文規則

こうぶんきそく

règles de syntaxe

構文参照文字集合

こうぶんさんしょうもじしゅうごう

jeu de caractères de référence syntaxique

構文素

こうぶんそ

jeton lexical

構文法

こうぶんぽう

syntaxe

構文木

こうぶんぎ

arbre syntaxique

構文論

こうぶんろん

syntaxe

江戸時代文学

えどじだいぶんがく

littérature de l'époque d'Edo

甲骨文字

こうこつもじ

écriture ossécaille

肯定文

こうていぶん

phrase affirmative

航海天文学

こうかいてんもんがく

astronomie nautique

行文

こうぶん

style d'écriture

購入注文

こうにゅうちゅうもん

bon de commande

香港天文台

ほんこんてんもんだい

observatoire de hong kong

告文

こうもん

rapport écrit aux dieux

国際教育文化交流協会

こくさいきょういくぶんかこうりゅうきょうかい

société d'échanges éducatifs et culturels internationaux

国際天文学連合

こくさいてんもんがくれんごう

union astronomique internationale

国際符号化文字集合

こくさいふごうかもじしゅうごう

jeu universel de caractères

国際文化協会

こくさいぶんかきょうかい

association culturelle internationale

国際文化教育交流財団

こくさいぶんかきょういくこうりゅうざいだん

fondation ishizaka

国際文化交流

こくさいぶんかこうりゅう

échange culturel international

国際連合教育科学文化機関

こくさいれんごうきょういくかがくぶんかきかん

Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture