Kanji 方: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 6

接続方式

せつぞくほうしき

méthode d'accès

折り方

おりかた

instructions d'origami

先生方

せんせいがた

professeurs

先方

さきがた

il y a quelques instants

線形微分方程式

せんけいびぶんほうていしき

équation différentielle linéaire

線形方程式

せんけいほうていしき

équation linéaire

線進行方向

せんしんこうほうこう

progression de la ligne

船方

ふなかた

batelier

詮方

せんかた

moyen

詮方ない

せんかたない

inévitable

選び方

えらびかた

manière de choisir

選考方法

せんこうほうほう

processus de sélection

前方

まえかた

précédemment

前方一致

ぜんぽういっち

correspondance de début

前方境界面

ぜんぽうきょうかいめん

plan frontal

前方互換

ぜんぽうごかん

compatible vers l'avant

前方互換性

ぜんぽうごかんせい

compatibilité vers l'avant

前方再補給点

ぜんぽうさいほきゅうてん

point de ravitaillement et de réarmement à l'avant

前方参照

ぜんぽうさんしょう

référence avant

前方推論

ぜんぽうすいろん

raisonnement avant

前方宣言

ぜんぽうせんげん

déclaration anticipée

前方端

ぜんぽうたん

bord d'attaque

前方不注意

ぜんぽうふちゅうい

inattention au volant

全国地方銀行協会

ぜんこくちほうぎんこうきょうかい

Association des banques régionales du Japon

全地方

ぜんちほう

toute la zone

全方位

ぜんほうい

toutes les directions

全方位外交

ぜんほういがいこう

diplomatie omnidirectionnelle

粗方

あらかた

approximativement

組み方

くみかた

manière d'assembler

蘇芳

すおう

bois de sappan

双方向

そうほうこう

bidirectionnel

双方向CATV

そうほうこうシーエーティーブイ

CATV bidirectionnelle

双方向テレビ

そうほうこうテレビ

télévision interactive

双方向印刷

そうほうこういんさつ

impression bidirectionnelle

双方向性

そうほうこうせい

bidirectionnalité

双方向通信

そうほうこうつうしん

communication bidirectionnelle

双方向番組

そうほうこうばんぐみ

programme interactif

双方独占

そうほうどくせん

monopole bilatéral

操作方法

そうさほうほう

mode d'emploi

相手方当事者

あいてがたとうじしゃ

partie adverse

相方

あいかた

partenaire

側方

そくほう

latéral

側方堆積

そくほうたいせき

moraine latérale

捉え方

とらえかた

interprétation

測定方法

そくていほうほう

méthode de mesure

其方

そなた

cela

其方

そちら

cela

揃え方

そろえかた

manière d'aligner

他に方法がない

ほかにほうほうがない

il n'y a pas d'autre moyen

他に方法はない

ほかにほうほうはない

il n'y a pas d'autre moyen

多元接続方式

たげんせつぞくほうしき

méthode d'accès multiple

多元方程式

たげんほうていしき

équation à plusieurs inconnues

多重仮想記憶方式

たじゅうかそうきおくほうしき

stockage virtuel multiple

多方向展開

たほうこうてんかい

multidiffusion

多方面に

たほうめんに

à de nombreux niveaux

打ち方

うちかた

façon de frapper

体心立方格子

たいしんりっぽうこうし

réseau cubique centré

対処方法

たいしょほうほう

façon de gérer

対数方眼紙

たいすうほうがんし

papier logarithmique

対話方式

たいわほうしき

mode interactif

待ち行列方式

まちぎょうれつほうしき

système de file d'attente

貸方

かしかた

créancier

貸方票

かしかたひょう

note de crédit

代数方程式

だいすうほうていしき

équation algébrique

大のほう

だいのほう

fèces

大道具方

おおどうぐかた

machiniste

大方針

だいほうしん

politique générale

第二地方銀行協会

だいにちほうぎんこうきょうかい

Seconde Association des Banques Régionales

単純マトリックス方式

たんじゅんマトリックスほうしき

méthode à matrice passive

単純立方格子

たんじゅんりっぽうこうし

réseau cubique simple

単方向

たんほうこう

unidirectionnel

単方向通信

たんほうこうつうしん

communication unidirectionnelle

単方向伝送

たんほうこうでんそう

transmission unidirectionnelle

男方

おとこがた

partenaire masculin

地方

じかた

musicien (danse japonaise)

地方ルール

ちほうルール

règle locale

地方運輸局

ちほううんゆきょく

Bureau régional des transports

地方卸売市場

ちほうおろしうりしじょう

marché de gros régional

地方官

ちほうかん

fonctionnaire régional

地方官庁

ちほうかんちょう

administration locale

地方議員

ちほうぎいん

membre de l'assemblée locale

地方競馬

ちほうけいば

courses hippiques locales

地方競馬全国協会

ちほうけいばぜんこくきょうかい

Association Nationale des Courses Hippiques

地方局

ちほうきょく

station de radio locale

地方銀

ちほうぎん

banque régionale

地方銀行

ちほうぎんこう

banque régionale

地方区

ちほうく

circonscription préfectorale

地方型

ちほうけい

race géographique

地方検察庁

ちほうけんさつちょう

parquet de district

地方交付税

ちほうこうふぜい

taxe d'allocation locale

地方公営企業法

ちほうこうえいきぎょうほう

loi sur les entreprises publiques locales

地方公務員法

ちほうこうむいんほう

loi sur la fonction publique locale

地方更生保護委員会

ちほうこうせいほごいいんかい

Commission régionale des libérations conditionnelles

地方航空局

ちほうこうくうきょく

Bureau régional de l'aviation civile

地方行財政

ちほうぎょうざいせい

économie locale

地方行政官

ちほうぎょうせいかん

administrateur régional

地方行政機関

ちほうぎょうせいきかん

organe administratif local

地方国税局

ちほうこくぜいきょく

bureau régional des impôts

地方債

ちほうさい

obligation municipale

地方財政

ちほうざいせい

finances locales