JōyōJLPT N1Kanken 4

Sens

Kanji 濁

troubler

troubler, consonne sonore (nigori), impureté, faux, boueux

voiced, uncleanness, wrong, nigori, impurity

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
にご.るにご.す
Onyomi 音読み
ダクジョク
Nanori 名乗り
にごり

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1883
Traits
16
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires

Vocabulaire lié

32 entrées courantes

Affichage de 32 sur 42 entrées qui incluent ce kanji.

濁る

にごる

se troubler

to become voiced (of a consonant)

濁す

にごす

rendre trouble

to make ambiguous

濁流

だくりゅう

courant boueux

muddy stream

濁り

にごり

dakuten

dakuten (diacritic indicating a voiced consonant)

ダミ声

だみごえ

voix rauque

voice with a thick accent

濁った世の中

にごったよのなか

monde corrompu

this corrupt world

濁った頭

にごったあたま

esprit embrumé

light head

濁り江

にごりえ

crique boueuse

muddy inlet or creek

濁り酒

にごりざけ

saké non raffiné

unrefined sake

濁り水

にごりみず

eau boueuse

muddy water

濁り点

にごりてん

marques de consonnes sonores

voiced consonant marks

濁音

だくおん

son voisé

syllable with a voiced consonant (in Japanese)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

水がっている。

L'eau est trouble.

川の水が雨でった。

L'eau de la rivière est devenue trouble à cause de la pluie.

彼は言葉をした。

Il a été évasif dans ses propos.

この漢字には点が付く。

Ce kanji a une marque de consonne sonore.

流が橋を押し流した。

Le courant boueux a emporté le pont.