Mots

Mots avec 煩

Le kanji 煩, qui signifie anxiété, apparaît dans 39 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-39 sur 39

1/1 pages

繁忙

はんぼう

surcroît de travail

pressure of business

患う

わずらう

tomber malade

to be ill

煩わしい

わずらわしい

ennuyeux

troublesome

煩悩

ぼんのう

passions mondaines

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

煩い

うるさい

bruyant

noisy

煩う

わずらう

tomber malade

to be ill

煩雑

はんざつ

complexe

complex

煩い

わずらい

maladie

illness

口うるさい

くちうるさい

grincheux

nagging

患いつく

わずらいつく

tomber malade

to become sick

気煩い

きわずらい

dépression nerveuse

nervous breakdown

口がうるさい

くちがうるさい

râleur

nagging

子煩悩

こぼんのう

parent gâteau

adoring parent

思い煩う

おもいわずらう

se tourmenter

to worry about

手を煩わす

てをわずらわす

donner du mal

to cause a person trouble

手を煩わせる

てをわずらわせる

donner du mal

to cause a person trouble

心を煩わす

こころをわずらわす

se tourmenter

to worry oneself over

長患い

ながわずらい

longue maladie

long illness

はん

ennui

trouble

煩がる

うるさがる

se sentir agacé

to feel annoyed at

煩わす

わずらわす

déranger

to trouble

煩わせる

わずらわせる

déranger

to trouble

煩を避ける

はんをさける

éviter les ennuis

to spare the trouble (of doing)

煩型

うるさがた

pointilleux

fastidiousness

煩多

はんた

multiplicité d'ennuis

multiplicity of troubles

煩悩の犬は追えども去らず

ぼんのうのいぬはおえどもさらず

on ne peut échapper aux désirs terrestres

one cannot escape from one's worldly desires

煩悩具足

ぼんのうぐそく

plein de désirs terrestres

possessing worldly desires and passions

煩悩鷺

ぼんのうさぎ

blongios de Chine

yellow bittern (Ixobrychus sinensis)

煩悩魔

ぼんのうま

démon des désirs terrestres

demon of ill desires that injures one's body and mind

煩悶

はんもん

inquiétude

worry

煩悶懊悩

はんもんおうのう

angoisse

anguish

煩慮

はんりょ

inquiétudes

worrying over various things

煩累

はんるい

ennuis

troubles

煩労

はんろう

fatigue

trouble

煩瑣

はんさ

fastidieux

vexatious

煩瑣哲学

はんさてつがく

scolastique

scholastic philosophy

百八煩悩

ひゃくはちぼんのう

les 108 kleshas

the 108 kleshas

恋煩い

こいわずらい

mal d'amour

lovesickness

懊悩煩悶

おうのうはんもん

angoisse

anguish