JōyōJLPT N1Kanken 3

Sens

Kanji 縫

coudre

coudre, suturer, broder

sew, stitch, embroider

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ぬ.う
Onyomi 音読み
ホウ
Nanori 名乗り
ぬい

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1723
Traits
16
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires

Vocabulaire lié

30 entrées courantes

Affichage de 30 sur 61 entrées qui incluent ce kanji.

縫い目

ぬいめ

couture

seam

縫う

ぬう

coudre

to weave one's way (e.g. through a crowd)

縫製

ほうせい

confection

sewing (by machine)

縫いぐるみ

ぬいぐるみ

peluche

stuffed toy

縫い

ぬい

broderie

embroidery

縫い針

ぬいばり

aiguille à coudre

sewing needle

縫い付ける

ぬいつける

coudre sur

to sew on

縫い合わせる

ぬいあわせる

coudre ensemble

to sew up

縫い込み

ぬいこみ

pli de couture

tuck

縫い込む

ぬいこむ

coudre à l'intérieur

to sew in

縫い糸

ぬいいと

fil à coudre

sewing thread

縫い取り

ぬいとり

broderie

embroidery

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

母は破れたシャツをってくれた。

Ma mère a cousu ma chemise déchirée pour moi.

このボタンをい直してください。

Veuillez recoudre ce bouton, s'il vous plaît.

祖母は美しい花を布にった。

Ma grand-mère a brodé de belles fleurs sur le tissu.

傷口をう必要があります。

La plaie doit être suturée.

彼はほつれた袖を自分でった。

Il a cousu lui-même la manche effilochée.