Kanji 近: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 3

近鉄大阪線

きんてつおおさかせん

ligne Kintetsu-Osaka

近鉄電車

きんてつでんしゃ

chemins de fer Kintetsu

近点

きんてん

punctum proximum

近点引数

きんてんひきすう

argument du périastre

近点角

きんてんかく

anomalie

近点月

きんてんげつ

mois anomalistique

近点年

きんてんねん

année anomalistique

近点離角

きんてんりかく

anomalie vraie

近日公開

きんじつこうかい

prochainement

近日中に

きんじつちゅうに

dans les prochains jours

近日点

きんじつてん

périhélie

近日点移動

きんじつてんいどう

précession du périhélie

近日点距離

きんじつてんきょり

distance périhélie

近日発売

きんじつはつばい

en vente prochainement

近傍

きんぼう

voisinage

近未来

きんみらい

futur proche

近未来政治研究会

きんみらいせいじけんきゅうかい

Kinmirai Seiji Kenkyūkai

近流

こんる

bannissement dans une province proche

近隣トラブル

きんりんトラブル

conflit de voisinage

近隣公害

きんりんこうがい

nuisances de voisinage

近隣住民

きんりんじゅうみん

résidents locaux

近隣諸国

きんりんしょこく

pays voisins

近隣商業地域

きんりんしょうぎょうちいき

zone commerciale de quartier

君子危うきに近寄らず

くんしあやうきにちかよらず

le sage évite le danger

群馬県立近代美術館

ぐんまけんりつきんだいびじゅつかん

Musée d'Art Moderne de la Préfecture de Gunma

左近の桜

さこんのさくら

sakon no sakura

最も近い共通祖先

もっともちかいきょうつうそせん

ancêtre commun le plus récent

最接近

さいせっきん

approche la plus proche

埼玉県立近代美術館

さいたまけんりつきんだいびじゅつかん

Musée d'art moderne de la préfecture de Saitama

産近甲龍

さんきんこうりゅう

groupe de quatre universités privées du Kansai

至近

しきん

très proche

至近距離

しきんきょり

distance très courte

至近弾

しきんだん

tir à bout portant

至近要因

しきんよういん

cause immédiate

歯茎側面接近音

しけいそくめんせっきんおん

consonne spirante latérale alvéolaire voisée

滋賀県立近代美術館

しがけんりつきんだいびじゅつかん

Musée d'art moderne de la préfecture de Shiga

秋田県立近代美術館

あきたけんりつきんだいびじゅつかん

musée préfectoral d'art moderne d'akita

集近閉

しゅうきんぺい

les trois C

職住近接

しょくじゅうきんせつ

proximité entre le domicile et le lieu de travail

新潟県立近代美術館

にいがたけんりつきんだいびじゅつかん

musée préfectoral d'art moderne de niigata

新近効果

しんきんこうか

effet de récence

真近点離角

しんきんてんりかく

anomalie vraie

神奈川県立近代美術館

かながわけんりつきんだいびじゅつかん

Musée d'Art Moderne de Kamakura

親近

しんきん

affinité

身近い

みぢかい

proche

性相近し、習い相遠し

せいあいちかしならいあいとおし

par nature les hommes sont proches, par l'habitude ils s'éloignent

赤道付近

せきどうふきん

basses latitudes

接近音

せっきんおん

consonne approximante

接近禁止命令

せっきんきんしめいれい

ordonnance de protection

接近経路

せっきんけいろ

axe d'approche

接近戦

せっきんせん

combat au corps à corps

前近代的

ぜんきんだいてき

prémoderne

漸近

ぜんきん

asymptote

漸近線

ぜんきんせん

ligne asymptotique

漸近的自由

ぜんきんてきじゆう

liberté asymptotique

側近く

そばちかく

à proximité

側近者

そっきんしゃ

proche collaborateur

側近政治

そっきんせいじ

politique de l'entourage

大接近

だいせっきん

grande approche

脱近代化

だつきんだいか

démodernisation

脱近代主義

だつきんだいしゅぎ

postmodernisme

単サイト近似

たんサイトきんじ

approximation à site unique

端近

はしぢか

coin intérieur d'une maison

断熱近似

だんねつきんじ

approximation adiabatique

地球近傍小惑星

ちきゅうきんぼうしょうわくせい

astéroïde géocroiseur

地球近傍天体

ちきゅうきんぼうてんたい

objet géocroiseur

中近東

ちゅうきんとう

proche et moyen-orient

中国科学院近代物理研究所

ちゅうごくかがくいんきんだいぶつりけんきゅうじょ

institut de physique moderne de l'académie chinoise des sciences

直近

ちょっきん

le plus récent

程近い

ほどちかい

assez proche

徳島県立近代美術館

とくしまけんりつきんだいびじゅつかん

musée d'art moderne de la préfecture de Tokushima

日本近距離航空

にっぽんきんきょりこうくう

Nihon Kinkyori Airways

卑近

ひきん

commun

富山県立近代美術館

とやまけんりつきんだいびじゅつかん

Musée d'Art Moderne de la Préfecture de Toyama

兵庫県立近代美術館

ひょうごけんりつきんだいびじゅつかん

Musée d'Art Moderne de la Préfecture de Hyogo

平均近点角

へいきんきんてんかく

anomalie moyenne

豊科近代美術館

とよしなきんだいびじゅつかん

Musée d'art moderne de Toyoshina

和歌山県立近代美術館

わかやまけんりつきんだいびじゅつかん

Musée d'art moderne de la préfecture de Wakayama

昵近

じっきん

familiarité

輓近

ばんきん

dernièrement