long ago
JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1
遥
Sens
Kanji 遥
éloigné
éloigné, lointain, il y a longtemps
far off, distant, long ago
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
11 entrées courantes
Affichage de 11 sur 11 entrées qui incluent ce kanji.
from afar
long ago
far away in the distance
long ago
faraway
far away
absentee appointment to a distant administrative post (Nara and Heian periods)
worshipping from afar
ramble
Peripatetic school
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
遥か遠くに山が見える。
On peut voir des montagnes très loin au loin.
彼は遥かな未来を思い描いている。
Il imagine un avenir lointain.
遥か昔、この辺りに城があった。
Il y a longtemps, il y avait un château dans les environs.
故郷を離れて、遥かな土地で暮らしている。
Je vis dans une terre lointaine, loin de ma ville natale.
遥かな記憶がふいによみがえった。
Un souvenir lointain m'est revenu soudainement.