JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

酉

Sens

Kanji 酉

signe de la 10ème branche terrestre

signe de la 10ème branche terrestre, signe du Coq (zodiaque), oiseau, Ouest (270°), 17 à 19 h, radical saké (no. 164)

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: とり
Onyomi 音読み: ユウ
Nanori 名乗り: ながみのる

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #2468
Traits: 7
Radical: 酉
Composants: 酉
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: -

Vocabulaire lié

16 entrées courantes

Affichage de 16 sur 16 entrées qui incluent ce kanji.

酉

とり

coq (dixième signe du zodiaque chinois)

酉の刻

とりのこく

heure du coq (vers 18h00)

酉の市

とりのいち

Tori-no-ichi

酉の待

とりのまち

Tori-no-machi (festival du coq en novembre)

酉の日

とりのひ

jour du coq

酉の年

とりのとし

année du coq

酉年

とりどし

année du coq

酉偏

とりへん

radical du coq du zodiaque

一の酉

いちのとり

premier jour du coq du onzième mois

乙酉

きのととり

coq de bois (cycle sexagésimal)

己酉

つちのととり

coq de terre (cycle sexagésimal)

辛酉

かのととり

coq de métal (cycle sexagésimal)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

酉は十二支の十番目だ。

C'est la dixième branche terrestre du zodiaque chinois.

彼は酉年生まれです。

Il est né l'année du Coq.

昔の時刻では酉は夕方を指した。

Dans l'ancien système horaire, cela désignait les heures du soir.

酉の刻に店が閉まった。

La boutique a fermé vers cinq à sept heures du soir.

方角では酉は西に当たる。

Dans les directions traditionnelles, cela correspond à l'ouest.