Sens du Mot 一つにかかって

ひとつにかかって hitotsunikakatte

一つにかかって se lit ひとつにかかって (hitotsunikakatte) et signifie dépend entièrement de.

Sens

Français

  1. dépend entièrement de
  2. dépend avant tout de

Anglais

  1. depends entirely on
  2. depends above all on

Lecture

Kana

ひとつにかかって

Romaji

hitotsunikakatte

Variantes d’Écriture

  • 一つに掛かって ひとつにかかって hitotsunikakatte
  • 一にかかって いちにかかって ichinikakatte
  • 一にかかって ひとつにかかって hitotsunikakatte
  • 一に掛かって いちにかかって ichi ni kakatte
  • 一に掛かって ひとつにかかって hitotsu ni kakatte

Suite des Traits

7 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 97448 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

一戸建て

いっこだて

maison individuelle

detached house

一人

ひとり

une personne

one person

一人前

いちにんまえ

adulte

adult

一日

いちにち

premier jour du mois

1st day of the month

一時

ひととき

un moment

two-hour period

ひとつ

un

(not) even

一時

いちじ

une heure

one o'clock

一生

いっしょう

toute la vie

(the only, the greatest, etc.) of one's life

一一

いちいち

un par un

one-by-one

一円

いちえん

un yen

one yen

一時に

いちどきに

à la fois

at the same time

一人で

ひとりで

seul

alone