Sens du Mot 丑の年
うしのとし
ushi no toshi
丑の年 se lit うしのとし (ushi no toshi) et signifie année du Buffle.
Sens
Français
- année du Buffle
- année du bœuf
Lecture
Kana
うしのとし
Romaji
ushi no toshi
Suite des Traits
3 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12丑の時参り
うしのときまいり
rituel de malédiction consistant à se rendre dans un sanctuaire à deux heures du matin et à y clouer une poupée à un arbre
Phrases d’Exemple
3丑の年は大きな変化が訪れると言われています。
うしのとしはおおきなへんかがおとずれるといわれています。
On dit que l'année du bœuf apporte de grands changements.
丑の年には多くの人が大きな成功を収めると言われています。
うしのとしにはおおくのひとがおおきなせいこうをおさめるといわれています。
On dit que beaucoup de gens connaîtront un grand succès pendant l'année du bœuf.
丑の年は新しい始まりを象徴しています。
うしのとしはあたらしいはじまりをしょうちょうしています。
L'année du bœuf symbolise un nouveau départ.