Sens du Mot 仄聞く

ひのきく hinokiku

仄聞く se lit ひのきく (hinokiku) et signifie entendre vaguement.

Sens

Français

  1. entendre vaguement
  2. entendre dire
  3. ouïr faiblement

Anglais

  1. to hear faintly

Lecture

Kana

ひのきく

Romaji

hinokiku

Variantes d’Écriture

  • 仄聞く ひのぎく hinogiku

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 150333 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

仄聞

そくぶん

entendre par hasard

hearing casually

仄か

ほのか

faible

faint

仄めかす

ほのめかす

sous-entendre

to hint at

聞く

きく

entendre

to hear

垣間聞く

かいまきく

entendre dire

to get wind of

聞き置く

ききおく

écouter

to listen

伝え聞く

つたえきく

entendre dire

to learn by hearsay

香を聞く

こうをきく

sentir l'encens

to smell incense

立ち聞く

たちきく

écouter aux portes

to listen in

言うことを聞く

いうことをきく

obéir

to do what one is told to

道を聞く

みちをきく

demander son chemin

to ask the way

漏れ聞く

もれきく

entendre dire

to overhear