Sens du Mot 俄雨

にわかあめ niwakaame

俄雨 se lit にわかあめ (niwakaame) et signifie averse soudaine.

Sens

Français

averse soudaine
averse
ondée

Lecture

Kana

にわかあめ

Romaji

niwakaame

Variantes d’Écriture

にわか雨 にわかあめ niwakaame
俄か雨 にわかあめ niwa ka ame

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 24925 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

俄に

にわかに

soudain

俄

にわか

sketch improvisé

小雨

こさめ

bruine

梅雨

つゆ

tsuyu

暴風雨

ぼうふうう

tempête

時雨

しぐれ

ondée de fin d'automne

大雨

おおあめ

forte pluie

雨

あめ

pluie

長雨

ながあめ

pluie persistante

霧雨

きりさめ

bruine

春雨

はるさめ

douce pluie de printemps

五月雨

さみだれ

pluie de début d'été

Phrases d’Exemple

俄雨に降られて、靴までぬれた。

にわかあめにふられて、くつまでぬれた。

j'ai été surpris par une averse soudaine, et même mes chaussures ont été mouillées.

会場の外では俄雨がまだ続いている。

かいじょうのそとではにわかあめがまだつづいている。

à l'extérieur de la salle, l'averse soudaine continue encore.